quarantatre.バッボ・ナターレ

イタリアではサンタクロースの事をバッボ・ナターレと呼ぶ。
ナターレ＝クリスマス、バッボ＝おやじなので、

日本語的に言うとバッボ・ナターレは

クリスマスおやじ

と言った所。


さてローマではここ最近、クリスマスおやじのコスプレをした、
浮浪者が目につく。
赤い服、赤い帽子をかぶり
「お金クレー」
と、道端でゴロンとしている訳だ。

おいおい、浮浪者さんよ。
あんたがた勘違いしてねえーかい？
クリスマスおやじはプレゼントを運んで来るんだよ？
プレゼントを恵んでもらう側じゃねえよ？
第一そのコスチューム買う金あるなら他のことに使えよ。
え？ドンキホーテで２０００円だって？
バカヤロー。ドンキホーテねえよ。
どこで手に入れやがった！？まさか。。。。。



ーーーーー
もしかしたらこの不況のご時世。
クリスマスおやじもリストラに苦しんでいるのかもしれない。。。
この格好しかもってないまま追い出され道端で途方に暮れていたのかもしれない。
トナカイくん達は新しい職場ローマ動物園に再就職を決め、
クリスマスおやじだけ町中にほっぽり出されてしまったというのか。

もし町中で、本物のクリスマスおやじ（リストラ）に会ったら、
今度は僕らがプレゼントをあげる番だ。

ーーーーー



・・・・なんてうまい事行くか。
仕事しろ！イタリア人！！