今日こそ、学校に、、、のはずが、
今度はカウンターパートが出て行く用
事ができ、見送り。
今日もまた資料作りで一日を終えました。
[ニックネーム]
任地にきてからすぐニックネームを
もらいました。
「マサーンブ」、ルイヤ族の言葉で「葉」を意味する言葉らしいです。
この間、またニックネームの話になり、
子ども達に覚えてもらいやすい名前、ということで
ムコトウ、になりそうです。
カウンターパート曰わく、
「どこかの言葉なのは確かだが、どういう意味か知らないから調べてみるよ(･∀･)」
とのこと。
ちなみに、ケニア人は言葉を聞いたらどこの部族の言葉かわかるらしいです。込み入った会話はできないそうですが、、、。
日本でいう、「方言」と似ているのかもしれません。
[今日の一枚]
ハンパない積乱雲
ここ何日か毎日雨が降っています。
今度はカウンターパートが出て行く用
事ができ、見送り。
今日もまた資料作りで一日を終えました。
[ニックネーム]
任地にきてからすぐニックネームを
もらいました。
「マサーンブ」、ルイヤ族の言葉で「葉」を意味する言葉らしいです。
この間、またニックネームの話になり、
子ども達に覚えてもらいやすい名前、ということで
ムコトウ、になりそうです。
カウンターパート曰わく、
「どこかの言葉なのは確かだが、どういう意味か知らないから調べてみるよ(･∀･)」
とのこと。
ちなみに、ケニア人は言葉を聞いたらどこの部族の言葉かわかるらしいです。込み入った会話はできないそうですが、、、。
日本でいう、「方言」と似ているのかもしれません。
[今日の一枚]
ハンパない積乱雲
ここ何日か毎日雨が降っています。