香港電影紹介第65回で紹介しましたトミー・ロウ監督、サモ・ハン・キンポー＆サミー・ハンの親子共演作品「蔡李佛」が、来年2012年2月24日にケンメディアより邦題『燃えよ、マッハ拳！』のタイトルでＤＶＤが発売されることになりました。
もう慣れてしまいましたが、相変わらず日本語吹き替えは収録されないようです。
だからなのか価格は3570円と若干低めの設定になっていますね。
しかし、この邦題のネーミングはなんとかならんのかなぁ？
“マッハ拳”って？
タイ映画かと思ってしまうよ（苦笑）
う～ん、タイトル付けるなら、作品内容から言って（アクションラブストーリーなので）、
ズバリ『恋する蔡李佛拳』かな。いやマジに（笑）
サミー・ハン自身はお父さんみたいに全然太ってはいないんだけど、
ここは敢えて、
『燃えよデブゴン ～セカンド・ジェネレーション～』
または
『燃えよデブゴンJr. ～イケメン二世七光り拳～』とか。
いやいや、やっぱりケイン君が出てるんだから、『リポビタンＤ（デブゴン）～ファイト一発拳～』だな。
なんて（笑）
しかし、もう少しカッコいいタイトル考えて欲しいもんですね。（できれば作品内容が伝わってくるものがいいね）
だって今後一生残っていくものなんだから。
そして、2012年4月4日にＤＶＤが発売になる、
ロー・ウィンチョン監督、サイモン・ヤム、マギー・シュー共演の『タクティカル・ユニット（機動部隊～絆～』（アメイジングＤ．Ｃ 4300円）
（※画像は香港版ブルーレイです）
ジョニー・トゥ監督の『ＰＴＵ』のスピンオフ作品。
『ＰＴＵ』のスタッフ＆キャストによるTV＆劇場シリーズの第５作目にあたり、全５作品の中で唯一劇場公開された１話がＤＶＤ化。ただ、残念ながら日本ではブルーレイでの発売はないみたいですね。
『ＰＴＵ』好きな方は要チェックですね！