賭けに勝ったことある?
▼本日限定!ブログスタンプ
※腾讯视频のアプリ入れたら見れますが和訳はありません。
夏花第17話 ⑨お金を貸して
ルンルンでフーランを待つハンユー。
携帯の画面で身なりを整えて待ちます。
ハン「食べてみて」
ムスッとした顔でナイフで切るフーラン。
ハン「君がデートに誘ったんだろ。君は真夜中にデートに誘ったんだ。君は俺を興奮させるからよく眠れなかったんだよ。顔をしかめるのはやめて」
フー「ハンユー、お金を貸してくれない?」
ハン「お金を君に貸すのか?いくら借りたいんだ?」
フー「100万」
ハン「100万?」
フー「うん」
ハン「ちょっと待って。何のために?」
フー「その理由は後で話すわ」
ハン「いや、君は…」
フー「私は違法なものの為にそれを使うんじゃないの」
ハン「待って、フーラン。君の短気さからすると、きっとトラブルを起こしたに違いない。そうだろ?いいんだ、いや…心配しないで。何かあったら言って、俺手伝うからさ。もし俺が無理なら、おじさんに助けてもらうよ」
ハン「これは言わせて。そこにあるのは俺の貯金だけだよ。君は俺からスポーツカーも借りてるんだ。この2日間は、俺を探さないで」
フー「分かった。行くわ。お勘定払っとくね」
ハン「いや、ちょっと待って。ご飯を奢ってくれるんだよね?君は何も食べてないのに俺にお金を払わすのか?」
フー「私はあなたに食事を奢るけど、その代金はあなたが払うのよ。ちょうど良いじゃない、何か問題でもある?」
ハン「フーラン。人間になってくれ、わかった?」
フー「私は人間じゃないの」
ハン「人間じゃないのに何で身分証明書があるんだよ」
せっかくデートだと喜んだのに、100万も店のお勘定も払うはめになったハンユー。
Netflixの「キングザランド」観てます❣️
ていうか、観ます
短いバージョンかな
ローマビスケット
https://www.instagram.com/p/CvUTxjPrvxd/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
https://www.bihann.com/cast/91.html