土曜日の病院の後から本格化した、体調不良…病院から戻って来てから昨日丸一日、ベッドで過ごすという…
でも今日は、中国語の授業があるので、まだ、熱っぽいけどマスクをして行って来ました
昔から…なんだか、休むことに罪悪感を感じてしまい、登校禁止モノ以外で休んだ記憶がない^^;
それはさておき…授業が終わってから、中山地下街を歩いて本屋ゾーンのDVDショップでこちらを購入
DVDは、中国語の勉強の為に
と、買ってもらって日本から連れて来たプレーヤー
と、買ってもらって日本から連れて来たプレーヤーチェックだけはしたものの、本日、ようやく、デビューです
トトロは王道、魔女宅と耳すまと3枚買っちゃえ！と思ってたけど、耳すまが無くて
とりあえず2枚、ゲット
もう、早く見たくて、開けようとするんだけど
いわゆる、「ここから」の、ペラペラ印が無いのね
…この、右側のせっまーい、スキマに、ハサミぶっ刺して、ビニール破きましたよ
日本って、ホントに、痒いところの隅々まで手が届いてるのね〜
…普通というか、当たり前すぎて開けるときに探してた自分…
なんだかなぁ〜
…普通というか、当たり前すぎて開けるときに探してた自分…なんだかなぁ〜気を取り直しながらやっと、開封〜！
本体ケースは日本語
左が本編、右が特別収録…絵コンテとか…です。
オープニング曲は、日本語。
アニメの方は、中国語と中国語字幕。
サツキが「小月 」メイは「小梅」
まっくろくろすけ、出ておいで〜も、リズムが違う
日本語を思い出しながら観たけれどまた、違った楽しさが
これを書いて、覚えて、真似して言ってみて…
応用出来るようにする！…ことが目標