日本語は難しい

ブログを見て「?」と思われた方々がたくさんいると思います。我が国の日本語もまた難しいものです。
「ノンちゃん雲に乗る」と言う童話にノンちゃんが「この新聞お父さんいる?」とお母さんに話かけてます。お母さんは「えっ?お父さんは新聞に載らないわよ?」ノンちゃんは「お父さんいる?」の繰り返しです。どうやら新聞をいるからいらないかの問掛けだったようです。お母さんは一言「日本語って難しいよね」