今日のテーマは
『日本語倶楽部「自習」』
ご一緒にちょっと素敵な日本語を楽しめたらと思います。(^^)
以前の日本語倶楽部から一歩前進して、単語に拘らず、言葉、諺、名言格言、懐かしい言葉など紹介しつつ進めていきたいと思います( ᴖ ·̫ ᴖ )
第百七十六回の今日は
神さぶる
今回なぜ「自習」としているかと言うと、今回は個人的な考察発表の場とさせていただきます💦。
よって部員掲示板は𝐂𝐋𝐎𝐒𝐄とさせていただきます😊
今回の言葉は「神さぶる」です。
この言葉は古語の範疇です。
飛鳥時代から奈良時代には使われていて、万葉集にも見られる言葉です
意味は以下の通り
・神々しい様子を呈する
・古びて神々しく見える
・荘厳で神秘的である
・神らしく振る舞う
「神さぶる」の「さぶ」は「〜のような」という意味です。
皆さんはどのような光景に「神々しい」と思いますか？
寺社仏閣をめぐられている方のブログの写真を見て、きっとその場にいると感じる、「鳥肌が立つかのような」雰囲気なのじゃないかな🤔と思います。
つまりこの言葉は「神々や自然の力を肌で感じる」ことのように思います。
さて、考察の内容ですが
多くのブロ友さんのブログを拝見していて、山野草、お庭の草花を写真で紹介されてます。
ところが、私はトンと知識が無くていつも調べてみてます(笑)
特に草花はカタカナ表記ですよね？
これの和語、漢字でどう書くの？というのを調べているんです。
なので、図書館でその類の本をよくみます。
その中で先日
「カンザブロウノキ」
というのを見つけました。
変わった名前だな〜と解説を読んでいると、
「勘三郎の木」
とも表記されることが有るとの事(笑)
( ˘•ω•˘ ;)ﾀﾞﾚ?
樹皮は灰白色でスベスベのようです。木の高さは１５m位にまで成長するようです。
ただ、どの書物にも何故「カンザブロウノキ」という名前になったのかの由来が書かれていません。
「分からない、不明である」と書かれてるんです。
そこで、国立国会図書館を訪れ調べました
牧野富太郎先生の本では、その由来は不明とありました。
牧野先生でもダメか！(;´･ω･)ｳｰﾝ･･･
ところが、深津正先生（植物和名の語源研究をされてます！）が著書の中で、「神さぶる」という古語が語源ではなかろうかと述べておられました。おぉ〜っと( ੭˙ᗜ˙)੭来たか？
その理由は、
「神さぶる」は、「神さびる」の転じたもので、「神々（こうごう）しい」
何が神々しいのかというと、この木が伊勢神宮の宮域全体に１万本余りも植えられている。
と書かれてます！！Σ(ﾟдﾟ；)なんですとっ！！
そしてさらに調べると
伊勢神宮では、土器に敷く葉だと書かれてました。
そして、成長するのに非常に年月を費やし、かつ日陰にめっぽう強い木であるとのこと🌳
マジか⁉️∑(๑ºдº๑)!!
いや待てよ✋ヽ(￣ ￣*)ﾁｮｲﾏﾁ
伊勢神宮には、杉の大木が林立しているイメージしか有りませんねぇ。
何日か考えてみて、それでも悶々とするので、伊勢にお住まいの（部員NO.２３）伊勢音頭幸栄会 文紫さんに、ご存知かコメントでそれとな〜く聞いてみることに……。
すると、お忙しい中、わざわざ調べて下さいました💦本当にありがとうございましたm(_ _)m
ご紹介します。どぞ(∩´｡•ω•)⊃
【⠀「カンザブロウノキ」について、神宮司庁に聞きました。よく知っている人に変わって頂きました。
「答え」→あります。正式名称も、伊勢の木です「カンザブロウノキ」
内宮にも生えてます。
※神宮司庁にいったら案内してくれるのか？と聞いたらそこまでは対応してないですと、笑いながらはなしをしてくれました。特長のある木ではないので、ネットで見て下さいと。いわれました。
カンザブロウノキ探してみたいものです。 】
このコメントをデスクで拝見して……
おーっ！！Σ(ﾟдﾟ；)
思わず声が出てしまいました💦
どうかしたんですか？( •︠ˍ•︡ )(喜六)
ｱﾊﾊﾊﾊ…(^ᗜ^)💦ﾅ､ﾅﾝﾃﾞﾓﾅｲ💦
神宮司庁の方が神宮に有るとおっしゃる。
しかも「伊勢の木」と呼ばれてる。
大木(杉)の木陰にも強い。
伊勢神宮域に一万本。
神宮で土器の敷物として古来より使われている。
「神さぶる」は万葉の時代からある「神々しい」という言葉。
もう間違いない☝️(๑>∀<๑)۶
「カンザブロウノキ」の名前の原点は
「神さぶる木」
から来てるに違ない。✺⋆* (⸝⸝⸝´▽`⸝⸝⸝)⋆*✺
少なくても「神」とは関わり有るはず‼️
深津正先生の説を裏付けるには十分だと思いました。
これで文献でも見つかればな〜(ﾉ˶>ᗜ<˵)ﾉ
私もさらに調査していきたいと思います。
伊勢神宮の神々しさを名に背負う神秘的な
「カンザブロウノキ」
これといって特徴の無い木💦……。(笑)
大好きになりました(๑♡∀♡๑)
いつの日か自ら「神さぶる木」を見に伊勢に行きたいと思います。
余談ですが、この伊勢のカンザブロウノキで作られたシャープペンシルは1本1万円します(*^^*)💦(ネット調べ)
長々と自己満足の考察を読んで頂きまして、ありがとうございました😊
（写真は全てお借りしてます）
ではまた次のブログでお会いします