英語に限らず言語習得においてははやさしい問題を大量にこなすことでどんどん語感が鍛えられます。 以下、２０１７年大学入試で出題された英文を和訳つき四か所整序問題にしてみました。
問題）
(73)Worry and (of / stress / us / rob) our youthful energy and vitality.心配とストレスは私たちの若々しいエネルギーと活力を奪います。
(72)My parents made (to get / great sacrifices / where / me) I am today.両親が多大な犠牲を払ってくれたおかげで今日の私がある。
(71)Does your (abstract concepts / child / grasping / have trouble)?あなたのお子さんは抽象的な概念を理解するのが苦手ですか？
(70)What (our company / area / do you think / of ) are the growth areas?われわれの会社のどの分野が成長すると思いますか。
(69)Sometimes people (even when / it / do things / they know) might be a bad idea.時に人は、それが良くないかもしれないと分かっていてもやってしまう。
(68)Animals that are active at night
usually have large eyes (make use of / let / that / them) any available light.夜間に活発な動物は通常、利用可能な光を利用できる大きな目を持っている。
(67)Do television commertials (the eating habits / influence / children / of)?テレビコマーシャルは子どもの食習慣に影響するだろうか？
(66)In this language program,
(assigned to / each / is / indivudual) a class at an appropriate level.この語学プログラムで各個人は適切なレベルのクラスに割り振られる。
(65)The U.S. (policy / its / towards / changed) Cuba recently.米国は最近キューバに対する政策を変えた。
(64)Brian's new (had to / by / hypothesis / be confirmed) further experiments and analyses because the number of his samples was too small.ブライアンの新しい仮説は、彼のサンプルの数が少なすぎたため、さらなる実験と分析で確認されなければならなかった。
(63)The caller hid her identity when she made a phone call to the (the car / company / manufactured / that) she had recently purchased.最近購入した車を製造している会社に電話をかけたとき、電話をかけた人は身元を隠していた。
解答）
(73)Worry and stress rob us of our youthful energy and vitality.(2017尾道市大)心配とストレスは私たちの若々しいエネルギーと活力を奪います。
(72)My parents made great sacrifices to get me where I am today.(2017尾道市大)両親が多大な犠牲を払ってくれたおかげで今日の私がある。
(71)Does your child have trouble grasping abstract concepts?(2017尾道市大)あなたのお子さんは抽象的な概念を理解するのが苦手ですか？
(70)What area of our company do you think are the growth areas?(2017尾道市大)われわれの会社のどの分野が成長すると思いますか。
(69)Sometimes people do things even when they know it might be a bad idea.(2017尾道市大)時に人は、それが良くないかもしれないと分かっていてもやってしまう。
(68)Animals that are active at night usually have large eyes that let them make use of any available light.(2017大阪大)夜間に活発な動物は通常、利用可能な光を利用できる大きな目を持っている。
(67)Do television commertials influence the eating habits of children?(2017岩手大)テレビコマーシャルは子どもの食習慣に影響するだろうか？
(66)In this language program, each indivudual is assigned to a class at an appropriate level.(2017秋田県立大)この語学プログラムで各個人は適切なレベルのクラスに割り振られる。
(65)The U.S. changed its policy towards Cuba recently.(2017秋田県立大)米国は最近キューバに対する政策を変えた。
(64)Brian's new hypothesis had to be confirmed by further experiments and analyses because the number of his samples was too small.(2017秋田県立大)ブライアンの新しい仮説は、彼のサンプルの数が少なすぎたため、さらなる実験と分析で確認されなければならなかった。
(63)The caller hid her identity when she made a phone call to the company that manufactured the car she had recently purchased.(2017秋田県立大)最近購入した車を製造している会社に電話をかけたとき、電話をかけた人は身元を隠していた。
問題）
(73)Worry and (of / stress / us / rob) our youthful energy and vitality.心配とストレスは私たちの若々しいエネルギーと活力を奪います。
(72)My parents made (to get / great sacrifices / where / me) I am today.両親が多大な犠牲を払ってくれたおかげで今日の私がある。
(71)Does your (abstract concepts / child / grasping / have trouble)?あなたのお子さんは抽象的な概念を理解するのが苦手ですか？
(70)What (our company / area / do you think / of ) are the growth areas?われわれの会社のどの分野が成長すると思いますか。
(69)Sometimes people (even when / it / do things / they know) might be a bad idea.時に人は、それが良くないかもしれないと分かっていてもやってしまう。
(68)Animals that are active at night
usually have large eyes (make use of / let / that / them) any available light.夜間に活発な動物は通常、利用可能な光を利用できる大きな目を持っている。
(67)Do television commertials (the eating habits / influence / children / of)?テレビコマーシャルは子どもの食習慣に影響するだろうか？
(66)In this language program,
(assigned to / each / is / indivudual) a class at an appropriate level.この語学プログラムで各個人は適切なレベルのクラスに割り振られる。
(65)The U.S. (policy / its / towards / changed) Cuba recently.米国は最近キューバに対する政策を変えた。
(64)Brian's new (had to / by / hypothesis / be confirmed) further experiments and analyses because the number of his samples was too small.ブライアンの新しい仮説は、彼のサンプルの数が少なすぎたため、さらなる実験と分析で確認されなければならなかった。
(63)The caller hid her identity when she made a phone call to the (the car / company / manufactured / that) she had recently purchased.最近購入した車を製造している会社に電話をかけたとき、電話をかけた人は身元を隠していた。
解答）
(73)Worry and stress rob us of our youthful energy and vitality.(2017尾道市大)心配とストレスは私たちの若々しいエネルギーと活力を奪います。
(72)My parents made great sacrifices to get me where I am today.(2017尾道市大)両親が多大な犠牲を払ってくれたおかげで今日の私がある。
(71)Does your child have trouble grasping abstract concepts?(2017尾道市大)あなたのお子さんは抽象的な概念を理解するのが苦手ですか？
(70)What area of our company do you think are the growth areas?(2017尾道市大)われわれの会社のどの分野が成長すると思いますか。
(69)Sometimes people do things even when they know it might be a bad idea.(2017尾道市大)時に人は、それが良くないかもしれないと分かっていてもやってしまう。
(68)Animals that are active at night usually have large eyes that let them make use of any available light.(2017大阪大)夜間に活発な動物は通常、利用可能な光を利用できる大きな目を持っている。
(67)Do television commertials influence the eating habits of children?(2017岩手大)テレビコマーシャルは子どもの食習慣に影響するだろうか？
(66)In this language program, each indivudual is assigned to a class at an appropriate level.(2017秋田県立大)この語学プログラムで各個人は適切なレベルのクラスに割り振られる。
(65)The U.S. changed its policy towards Cuba recently.(2017秋田県立大)米国は最近キューバに対する政策を変えた。
(64)Brian's new hypothesis had to be confirmed by further experiments and analyses because the number of his samples was too small.(2017秋田県立大)ブライアンの新しい仮説は、彼のサンプルの数が少なすぎたため、さらなる実験と分析で確認されなければならなかった。
(63)The caller hid her identity when she made a phone call to the company that manufactured the car she had recently purchased.(2017秋田県立大)最近購入した車を製造している会社に電話をかけたとき、電話をかけた人は身元を隠していた。