秘密のケンミンショー を観ていたら

山形の庄内地域の人が
みんなマグマグデュー
って言ってるの。

気持ちが悪くて
頭が混乱していることを
言ってるみたいなんだけど

病院に行って診察受けるときも 先生に
マグマグデューだ って言ってて
先生にもちゃんと
伝わってるんだよ…

デュー は ~というって意味で
マグマグ は
江戸時代の言葉 まくまく
からきているみたいで

頭が痛くて
気持ちが悪い っていう意味なんだって。

ほかには
オジサンがきれいな女性をみて
ムラムラデュー になったり

とか 言葉の後ろに
デュー をつけて話すみたい。

おもしろいね。

村上ショージもドゥー って
言うけど
あれは違う意味よね。

えっこ