生歌やっぱり素敵＾^

120701 Friends FM - Rain (I'm so Fortunate 다행이다)

http://youtu.be/wnF7Q4rYJkk

いい歌ですね＾＾

nomobi さんのツイより　ジフンssiが好きな理由は 入隊してから何か歌が歌いたいという気持ちになり この曲の歌詞をくれた人がいて歌詞を覚えたそうです♪

この歌の歌詞が「好きな彼女に会えてよかった」という内容なんですが　自分にとって歌がどんなに大切かという気持ちを伝える歌だから・・・だそうです！

私もそろそろ毎回聞いてる曲も　失礼だけど飽きてきちゃってる・・・ごめんｍ（－－）ｍ

この歌はイジョクが恋人のために作り彼女との結婚式で披露した韓国では定番のラブソングです。다행이다（発音はタエギダ）という曲で訳は「幸いだ」「よかった」というような意味の様です

早速原曲を聞いてみましょう！！　


http://youtu.be/a0L4uJWR3VM

和訳付きも

韓国MV：タヘンイダ（よかった）　

http://youtu.be/WTbzlbI7N8I