http://www.youtube.com/watch?v=JqJXhr15Cew&feature=player_embedded
アナ： ソウル文化芸術大賞を受賞した、国家代表級スター4人に来ていただきました。このように4人が一か所に集まると言う事は大変なのですが・・・
チェ・ラン： 私達のイ・スンジェ先生はくれる方。私は作った人。そしてここはもらった方。私達は大衆に感謝、頭を下げて感謝する気持ちを、文化を分かち合う事として私達が作りました。
イ・スンジェ： 私が年をとってたおかげで、最初に賞をもらったのですが、今回の賞を見ると本当に韓国を代表するグローバルスターRain（ピ）。そしてブラウン管で深みのある演技を見せているイ・ボムス氏。いつ見ても誇らしい。
ピ： このように一緒に座っている事が凄く申し訳なく、興奮します。
チェ・ラン： ピ氏は今映画撮影を・・・・
ピ： 作品のタイトルはまだ決まってなくて、3つの中の一つです。『空に生きる』『レッドマフラー』監督がまだ決めてくれません。僕は戦闘機のパイロットです。
アナ： そして美貌の女優が？
ピ： はい。僕と一緒にする女優はシン・セギョン氏です。
アナ： どうですか？
ナレーション： みんなが期待するピの答えは？
ピ： いいですよ。とても可愛い女優と一緒なのに、いやな人はいません。
アナ： イ・ボムス氏2世が生まれるそうですが・・・
イ・ボムス： 6月に妊娠の事を家内に聞いて、6月に眩しい日の光というのか・・
ナレーション： インタビューの翌日女の子の知らせが・・・
イ・ボムス： まだ見た事が無いけど、いとおしいというか・・・会いたいという気持ちになってます。
ピ： かぁ～ 娘でなくちゃダメ。無条件娘でなくちゃダメ
ナレーション： ピが娘バカと言う事は授賞式でも認定されましたよね。女の子だけ抱いて行ってしまったピ氏。本当の娘バカを認定します。
イ・ボムス： 幸せな日々はキリがないけど・・・ 近いうちに良い作品でお目にかかります。
ピ： 僕は今年の末に韓国の男として兵役に入隊します。元気で行って来ます。
イ・スンジェ： 大韓民国文化芸術に
全員： 沢山の関心をお願いします。