みなさんこんにちわ
Hello everyone
タイトルの通り上野動物園に家族で行ってきました。
As the title suggests, I went to Ueno Zoo with my family.
目的はパンダを見ることです。
The goal is to see pandas.
パンダは１時間並ばないと見れなかったので諦めました。
I had to wait in line for an hour to see the pandas, so I gave up.
それでも他の動物がたくさん見れて良かったです。
Still, it was nice to see so many other animals.
象、ワニ、キリン、カバ、サイ、ゴリラ、
elephant, crocodile, giraffe, hippopotamus, rhinoceros, gorilla,
他の動物園よりも巨大に感じました。
It felt bigger than other zoo animals.
ちなみにパンダは隙間からちょっとだけ見れました
By the way, I could see the panda just a little from the gap
次男坊は大喜び
second son is overjoyed
長男坊は早く帰りたがってました。
The eldest son wanted to go home early.
長男は６歳になるので、いつも一緒にいる家族よりも友達と遊ぶ方が楽しいのかな。。
My eldest son is 6 years old, so I wonder if he enjoys playing with his friends more than the family that is always with him. .
これも成長です。
This is also growth.
添削してくださる方お願いします
Can you check and correct my English?