キャン ユー スピーク イングリッシュ？
この前仕事中、外国人さんに声をかけられました。
外国人さん「オーダー？」
(((゜д゜;)))ﾍｯ!?
基本的にこんな田舎にはめったに外国人さんはいらっしゃらなくて、
来店してくれる外国人さんたちはカタコトの日本語で話してくれるし、
こっちも身振り手振りで何とかなるんですが……
私「おーだー？？」
外「イエス、オーダー？」
と、持ってきてくれた雑誌を開けて(しかもLEON)、ＣＤを指差し(しかも、ジローラモ)、
外「オーダー？」
きっと、このＣＤを注文したいんだわ!!
あちらのカウンターでお伺いします…
英語で何て言えばいいんだろ…
(ヒロヒロレーダーフル回転中。)
なんとなく、こっちよ～的に移動しながらカウンターへ促しに成功(/_;)/~~
私「キャンユー スピーク ジャパニーズ？」
外「ジャパニーズ？ ノー。」
(即答…しかも、ちょっと鼻で笑ったよ!?)
カウンターにいる同僚にヘルプ!!Y(>_<、)Y
汗だくになりながら、２人がかりで注文を聞きました。
(私たちの苦労を楽しむかのように…さらにＣＤ２枚、ＤＶＤ１枚予約してくれたよ(;_;))
私…結構語学が好きで、ラジオやテレビで見てるんですが…
いざ!!というときに、言いたいことが英語で言えなかった自分にショック(T_T)
こんなに出てこないなんて(;_;)
その晩から、また英語の勉強を始めた単純な私。
また、使う機会が欲しいな。
何気に、ブログが滞ってしまっている私です。
だって、日中のあんこさんは…
ゴロゴロ…。
そして、夜のあんこさんは…
父の股の間でコックリコックリ。
リラックマ並みのダラリン生活を送り中。
そう、ネタ切れなのよーーーー(*゜▽゜ノノ゛☆
ネタ降って来ないかなぁ？
o(ﾟ∇ﾟ*o)(o*ﾟ∇ﾟ)o～♪
外国人さん「オーダー？」
(((゜д゜;)))ﾍｯ!?
基本的にこんな田舎にはめったに外国人さんはいらっしゃらなくて、
来店してくれる外国人さんたちはカタコトの日本語で話してくれるし、
こっちも身振り手振りで何とかなるんですが……
私「おーだー？？」
外「イエス、オーダー？」
と、持ってきてくれた雑誌を開けて(しかもLEON)、ＣＤを指差し(しかも、ジローラモ)、
外「オーダー？」
きっと、このＣＤを注文したいんだわ!!
あちらのカウンターでお伺いします…
英語で何て言えばいいんだろ…
(ヒロヒロレーダーフル回転中。)
なんとなく、こっちよ～的に移動しながらカウンターへ促しに成功(/_;)/~~
私「キャンユー スピーク ジャパニーズ？」
外「ジャパニーズ？ ノー。」
(即答…しかも、ちょっと鼻で笑ったよ!?)
カウンターにいる同僚にヘルプ!!Y(>_<、)Y
汗だくになりながら、２人がかりで注文を聞きました。
(私たちの苦労を楽しむかのように…さらにＣＤ２枚、ＤＶＤ１枚予約してくれたよ(;_;))
私…結構語学が好きで、ラジオやテレビで見てるんですが…
いざ!!というときに、言いたいことが英語で言えなかった自分にショック(T_T)
こんなに出てこないなんて(;_;)
その晩から、また英語の勉強を始めた単純な私。
また、使う機会が欲しいな。
何気に、ブログが滞ってしまっている私です。
だって、日中のあんこさんは…
ゴロゴロ…。
そして、夜のあんこさんは…
父の股の間でコックリコックリ。
リラックマ並みのダラリン生活を送り中。
そう、ネタ切れなのよーーーー(*゜▽゜ノノ゛☆
ネタ降って来ないかなぁ？
o(ﾟ∇ﾟ*o)(o*ﾟ∇ﾟ)o～♪