だいぶ体焼けたなぁ~~♪でもまだまだ!ww | 苺りぁん先生’デ~’Show!

苺りぁん先生’デ~’Show!

2011.06「人生の転機」忘れちゃいけない自分の記録


9月23日金曜日


今日も朝から軽く飯作って
ダッシュで学校へ~~
なんでかギリになっちゃうんだよねぇヽ(;´ω`)ノww


今日はニンが来てないけどぉ~
ルシンダが来てるので
Chineseを教えてもらいましたぁ↑

中国は予定に入れてないけどねぇ(;´Д`)ノ笑w

My name is Sho.
我 的 名 字 叫 翔
wo de ming zhi jiao Xiang←読み方
ワー デー ミン ツィー ジャオ シャン!

俺中国語だったらシャンっていう名前になるらしい∑ヾ( ̄0 ̄;ノ笑w

いろいろ習ったけど漢字の日本語読みがわからんけん
書けない・・・・笑w


Anyway!!

ここで
~今日のEnglish♪~

今日はidiomイディオム(慣用句)から
下線部はどんな意味でしょ~か?

①Talk about rock-bottom prices!

②They're been slashing their prices all week.

③Let's pick up some chicken.

④It's to die for !! Just look at all these cakes!!

⑤The smell is making my mouth water.

さぁ~推測できましたか??

正解は簡単な英語で発表~

①rock-bottom------>low

②slashing----->reducing

③pick uo----->buy

④to die for----->fantastic
 
⑤making my mouth water---->making me hungry

さぁ~どうでしたか??
他にもたくさんこんなんがあるぅぅーーーー。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
会話で急に!しかも早口で言われたら
そりゃ聞きとれねぇ==3よ!!。(´д`lll) 笑w

ちゃんと覚えるか、推測でいくしかないですねぇ・・・・

今日はここまで

See you next time!!


んでルシンダがアメリカンソングを
教えてくれましたぁ↑

「I wanna grow old with you
(あなたと共に歳をとりたい)?かな?

まだ聞いてないから聞こう♪
この子ロマンチックなん好きやなって思ったぁ(・∀・)笑w

てか昔のアメリカンソングってラブソング
多いみたいねぇ♪


んで帰宅~~~

また録画してたiCarly見てぇ~

今日も天気がいいので
バルコニーで体焼きながらww
仕事ぉ==3
調査結果を日本語に翻訳

ただ訳すだけじゃなくてニュアンスも
日本語っぽく
表すのがちょっと厄介ですねヽ(;´Д`)ノ


んでほとんど訳してしまったけん
次は最近読み込んでるこの本!!

バックパッカーズ読本

How to 本ですねぇ~~
まず何を注意しなければいけないか、
如何に航空券を安く買うか、
宿を決める時の見極めるポイントは?
移動手段は?
情報の集め方は?

などなど
かなりわかりやすく
さらに体験談も乗ってるので
リアルに想像することができます!!

これを出発1~2週間前に本屋で購入~
どこの本屋にもピンとくるものが
なかったけど、夢タウンの本屋で
1冊だけこいつがあって
なんとなく勢いで買ったけど・・・・・・・

買っといて良かった==3(((( ;°Д°))))笑w
さすがにノープランつっても
いろんな情報は集めとかないと
危険すぎるわ。(;°皿°)笑w

あの頃の俺マジで馬鹿でした==3反省m(_ _ )m

んでまだ半分しか読めてないので早く読破して
航空券買うなり、最初の宿決めるなり
ある程度の旅路決めるなりの準備しなきゃ♪


んでそのあとLizアパート経営のお手伝いしてぇ

夜はLizとグレンさんはデート♪

だけん一人でお留守番↑↑

その間にシャワー浴びたり
飯食ったり~~
して仕事の続きしたり~~~~

んで帰ってこらしたけどぉ~~
なんか雰囲気がよろしくない・・・・(w_-;
グレンさん最近仕事忙しすぎるけんねぇ==3
明らかにテンション低い( ̄Д ̄;;


だけん黙って部屋に戻りましたぁーーー笑w


9月24日7:40
1250
§一期崎§書く