⬇️Ｈickey超訳・古事記《上つ巻》⬇️
【大帯日子於斯呂和気天皇】
（オオタラシヒコオシロワケノスメラミト）
《景行天皇》
～倭建命の熊曾征伐～
景行天皇の命令で小碓命（オウスノミコト）は
二人の熊曾建（クマソタケル）の征伐をしに
九州南部に向かったんだわ😊💨
オウスノミコトは長い長い道のりを
えっちらおっちら進んでようやくの思いで
クマソタケルの館にたどり着いたんだわ😅
ちなみに…
小碓命は後な倭建命（ヤマトタケルノミコト）☝️😊
クマソタケルの館の位置は明記されとらんで
九州南部としかわからせんのだわ😨💦
【Ｈickey超訳・古事記23】で景行天皇は
強すぎる小碓命がおそがくなったもんだで
身の危険を避けるためにクマソタケル討伐へ
小碓命をいかせたんだわな😅
ようは厄介払いだがね😨⬇️
クマソタケルの館の周囲は兵士が三重に囲んで
守りを固めとって中心に御殿が建っとったんだわ🏯
オウスノミコトが館の様子を伺っとると
その館の新築を祝う宴をするための酒や食べ物の
準備などをし人々が騒がしく動きまわっとったで
その宴が行われる日を待ちオウスノミコトは
館に潜入することにしたんだわ☝️😊
さて…
とうとうその宴の日になりオウスノミコトは
若い女性のように結んでいた髪をほどいて垂らし
叔母の倭比売命（ヤマトヒメノミコト）から
借りた女性の衣服を着て乙女の姿に変装し
宴の女性たちに混ざって館の中にうまいこと
潜入する事に成功したんだわ😊
クマソタケルよ😒平和ボケにもほどがある😒
セキュリティーがガバガバ過ぎるがや😒
オウスノミコトが女装🤔
コレが日本初コスプレなんじゃないかな❓🤔
ハイハイっ‼️ソコの反日サヨク🫵😒
無理にこの話をＬＧＢＴに結びつけようとせんで😒
ええから黙っとけ😒 どたわけども😛
クマソタケル兄弟は乙女の姿に
変装したオウスノミコトを見るやいなや
すっかり気に入ってまって二人の間に座らせて
宴を楽しんだんだわ🐻🧔🏻♀️🐻
この変態ロリコン熊襲ブラザーズめ😅
さて宴もたけなわになった時…
乙女に変装していたオウスノミコトは
懐から剣を出して兄のクマソタケルの
衣の襟を掴み剣をその胸にグサリと⁉️😳
「Ｎooooooooooooooo！」
弟のクマソタケルはソレを見て驚き
おそがくなってまったもんだでギャ〜ギャ〜と騒ぎ
逃げ出してまったんだわ🐻💨
クマソタケルブラザーズは両方とも名前が…
クマソタケルだがね😨💦
クマソタケル１号とかクマソタケル２号とか
スーパースロトングマシンのマシン軍団みたゃあに
わかりやすくナンバリングしとかなかんで😅
わかりづりゃあでかんわ😨
そのうち
藤波に『平田だろオマエ』って言われてまうぞ😛
だが…クマソタケル（弟）が
逃げていくのをボケ〜っと見逃してやるほど
オウスノミコトは甘くにゃあんだわ‼️
オウスノミコトはクマソタケル（弟）を
すぐに追いかけ御殿の階段の下まで行き
クマソタケル（弟）の背中を掴み持っとった
剣を尻から突き刺すんだわな‼️
するとクマソタケル（弟）が
『チョ❗️待てよ！
その刀を動かすなよ！
俺から一つ提案がある！』
そう言うもんだでオウスノミコトは
暫くトドメを刺さずそのまま押し伏せておくと…
『チョ！まてよ！』って言った？😒
クマソタケル（弟）の正体…まさかのキムタク？🤔
クマソタケル（弟）が
「オマエいったい誰なんだ？😨💦」
そう聞いたもんだででオウスノミコトは
『オレは纏向（まきむく）の
日代宮（ひのしろのみや）で
大八島國（おおやしまくに）を治めとるしめ
大帯日子於斯呂和気天皇の御子で
（オオタラシヒコオロシワケノスメラミコト）
名は倭男具那王 （ヤマトオグナノミコ）だ！
貴様等クマソタケルの二人が
我等に従わず無礼だと聞きいたで
オレに討ち取るよう命ぜられ
オレはココに遣わされて来たんだわ！』
そう言ったんだわ☝️😊
それを聞きクマソタケル（弟）は
『アンタの言う通りだ！
大和より西の方にゃ
俺たち二人を除いて
猛々しく強い者などいねぇ！
しかし…
大和国にゃ俺たちよりも猛々しく強い男がいた！
だから俺がアンタに名を献上しよう！
これからは倭建 （ヤマトタケル）の御子と名乗りな！』
そう言ったんだわ‼️
クマソタケル（弟）が名を送る事を
言い終えるとスグにオウスノミコトは
クマソタケル（弟）の身体を
まるで熟した瓜を切り刻むかのようにズタボロに
切り刻んで殺してまったんだわ😨
この時からオウスノミコトは
倭建命（ヤマトタケルノミコト）
そう呼ばれるようになったんだわ☝️😊
㊗️ヤマトタケルミコト誕生㊗️
〜出雲建（イズモタケル）討伐〜
ヤマトタケルノミコトは
大和へ還る途中山の神や河の神や
穴戸の神（あなとのかみ＝海峡の神）を説得し
平げながら進んでいったんだわ😊💨
さて…大和に帰る途中で
ヤマトタケルノミコトは出雲に寄り道😳
えっ？何？寄り道の理由を教えろって？
出雲建（イズモタケル）を殺そうと思ったで😅
さて…
出雲に着いたヤマトタケルノミコトは
イズモタケルとまず友になるんだわ😳
殺しに行ったのに友達に？🤔
さては油断させてから後ろから刺す気だな😒
ヤマトタケルノミコトって英雄っていうより…
悪役だがね😨
和製タイガー・ジェット・シン😨
ヤマトタケルノミコトは密かに
樫の木で偽の太刀を作りソレを腰に佩（は）いて
イズモタケルと共に肥の河へ
水浴びに出かけたんだわな😊😁
あっ！肥の川（ひのかわ）は今の斐伊川な☝️😊
ヤマトタケルノミコトは先に河から上がり
イズモタケルが外した剣を腰に佩いて
『互いの太刀を交換しよみゃあ！』
そう言ったんだわ❗️
イズモタケルも河から上がって
ヤマトタケルノミコトの
何も知らずに偽の剣を腰に佩いたんだわ…
何か起きそうな予感😨
そこでヤマトタケルノミコトは
『いざ太刀合わせをしよみゃあ！』
そうイズモタケルに言ったんだわ⁉️
さて…互いに太刀を抜こうとすると…
イズモタケルが腰に佩いとる剣は偽の剣だで
当然のことだが鞘から抜けんのだわ😨💦
ヤマトタケルノミコトは剣を抜き放ち
すかさずイズモタケルを惨殺‼️
そこで歌を詠むんだわ……😨
やつめさす 出雲建が
佩（は）ける刀（たち）
黒葛多纏（つづらさはま）き
さ身無しにあはれ
《Ｈickeyの御歌訳》
イズモタケルが腰に佩いた刀は鞘（さや）に
蔓（つる）がたくさん巻きつき立派だが刀身がなく
あぁ～気の毒だ…
悪魔だ⁉️😳
こうしてヤマトタケルノミコトは
次々と國を平定しながら意気揚々とドヤ顔で
大和の国にかえったんだわ…
厄介払いされたのに無事に大和に帰ってしまう…😅
強すぎるが故の悲劇…
大和でヤマトタケルノミコトを
待ち受ける運命やいかに…
さて…今宵はココまで😊
つづきは
Hickey超訳・古事記２５で☝️😊
みんなで古事記を楽しもう✊😊🇯🇵