防弾少年団 ジミン「韓国大衆音楽授賞式」のトロフィーを公開“心より感謝しています”
防弾少年団 ジミンが、もらったトロフィーをARMY（防弾少年団のファン）たちに自慢した。
ジミンは27日、防弾少年団の公式SNSに「今日さまざまな本当に大きい賞をたくさんもらいました。心より感謝しています。これからも、もっと良い音楽とステージで皆さんと一緒に分かち合いたいなと思う1日でした。いつも応援してくれる皆さんに心より感謝しています。愛してます#JIMIN #うちのARMY賞もらったね」という書き込みを残した。
同時に掲載した写真で、ジミンは26日に開かれた「第16回韓国大衆音楽賞」のトロフィーを持って驚いた表情をしている。ファンたちに伝える感謝の気持ちが出る表情だ。防弾少年団はこの授賞式で「今年の音楽人」を始め「FAKE LOVE」で「今年の歌」と「最優秀ポップソング」賞を受賞した。
また、彼がもらったトロフィーには「このグループは、2018 MelOn Music Awardsパフォーマンスで韓国の美しいプチェチュム（扇子を持って踊る韓国の伝統舞踊）を素材に独創的な再解釈を具現することで、プチェチュムの位置づけや美的価値を世界的に知らせる上で大きな貢献をしたため、この感謝トロフィーを差し上げます。平安南道（ピョンアンナムド）無形文化財第3号キム・ベクボンプチェチュム保存会」と書かれており、ファンを喜ばせた。
リーダーのRMも「ついに韓国大衆音楽授賞式に！！今年の音楽人、今年の歌、最優秀ポップ、また、文化大賞とコンサート部門まで。防弾で本当に幸せでした。光栄ですし、また感謝しています」というメッセージで喜びを表した。
防弾少年団は「第33回日本ゴールドディスク大賞」でも、アジア部門「ベスト・エイジアン・アーティスト」をはじめ「アルバム・オブ・ザ・イヤー」「ベスト3アルバム」「ベスト・ミュージック・ビデオ」の4部門で5冠を獲得した。
[#오늘의방탄] 2019 한국대중음악상에서 “2년 연속” 올해의 음악인상! 그리고 올해의 노래, 최우수 팝 노래상, 이데일리 문화대상의 대상, 콘서트상까지 #상탄소년단 얼쑤 좋다! 
#우리아미상받았네 
[今日のバンタン] 2019韓国大衆音楽賞で “2年連続” 今年の音楽人賞!そして今年の歌、最優秀ポップ曲賞、イデイリ文化大賞の大賞、コンサート賞まで
#賞弾少年団オルス チョッター!
#ウリARMYら賞もらったね
「韓国大衆音楽賞」で
おめでとう～