「40くらい」という意味
3年前から娘がチューリッヒに居て来年１月からフランスの研究所に勤めるというから、現代用語で「理系女子」であるけど、ポルトガルに行っているときは潜水の資格を取ったというし、スイスではスキーに行っているというし、本当はなんの研究しているのかな？とちょっと心配であるけど、戻ってくる。
まあ、それでもう最後だから、この年末に一緒にスキーに行かないかとひと月前に誘われた。
スイスは物価が高く宿泊施設も高いだろう、住み家があるうちに便乗するのは、それも悪くないなと思ったので行く気でいた。680Km程度の距離だから、ノンストップで車を走らせれば６時間程度で着く。もう若くないからそれは無理だとしても、８時間あれば着くだろう。
フランスでは、今年いっぱいはスキー場を閉鎖するという決定がされたそうだ。
すると一部の金持ちはスイスのスキー場に流れると言う噂がとんだ。
フランスのスキー場関係者は怒り心頭に発し、そりゃあ、まあ気持ちはわかるのだけど、スキー場は冬が書き入れ時だし、それで政府に訴えると、政府は対応としてスイスにスキーに行った者に罰則を課すらしいと言う、なんかフランスの政府って小学校の先生みたいなんだけど、まあこれも噂であるが、出回った。
ちょっと嫌だなと思った。ただ娘に会いに行くだけで (本当はスキーにも行くけど) 罰金を払うことになるのは。
そのことを娘と娘の彼氏に相談すると、大丈夫だよ、調べる方法なんてないから。と言うことで、安心して準備を進めていた。
やはり、先週くらいからスイスに人が流れているらしく、行くのは構わないが戻ってくる時は
「１２日間の４０くらいを強制する。」そういう通達が出された。聞き違いでなく確かにそう言っているようであった。
１２日間何を４０回くらいされるのだろう？ 当然、なにか別な意味があるのだろうと推測できるけど、辞書で調べれば簡単なのだろうけど、面倒なので放っておいた。どのみち１２日間４０くらいされる何かは、楽しいことであるはずないし。
スイスに行くことは諦めた。
(この場合の「40」は「隔離」という意味だそうです。40と隔離の関係がどう言う風なものか、興味のある人は調べてみてください。)