【 君が代は恋文 ~💚】*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚
愛しいあなたよ あなたを愛する気持ちは
例えるなら 小さい石が集まりやがて大きな石の塊に成長しさらにそれに苔が覆い尽くすように
何千年も何万年も あなたを思う気持ちは永延に変わりません
〈現代語訳し例〉
http://matome.naver.jp/m/odai/2138441151064814801/2138441424667285003
「君が代は
千代に八千代にさざれ石のいわおとなりて
こけのむすうまで」
国家の「君が代」は、古今和歌集の中の詩を引用してます
女性が恋する男性へ宛てたラブレターが元の詩です
「君」を天皇と訳したのはアメリカの文化研究家の誤訳です
自身の信条として「天皇」と捉えたい方は、それはその人の勝手だと思いますが、
日本は恋文を国歌にしている情緒豊かな国風であることを認識してもらいたいと思います
#あなたを思う #恋文 #君が代
/ ̄ ̄\
\ ● \
\/ ̄ ̄
\ ∧_∧
(~)・ω・)
\ )_
> __)
(_ノ
映画「天使にアイムファイン」
3月19日よりロードショー
http://www.newstar-pro.com/
http://youtu.be/Ngw9uuEsCeI
幸福の科学出版
https://www.irhpress.co.jp/
幸福実現党
http://truthyouth.jp/
幸福の科学 大川 隆法
http://ryuho-okawa.org/ja/#about
愛しいあなたよ あなたを愛する気持ちは
例えるなら 小さい石が集まりやがて大きな石の塊に成長しさらにそれに苔が覆い尽くすように
何千年も何万年も あなたを思う気持ちは永延に変わりません
〈現代語訳し例〉
http://matome.naver.jp/m/odai/2138441151064814801/2138441424667285003
「君が代は
千代に八千代にさざれ石のいわおとなりて
こけのむすうまで」
国家の「君が代」は、古今和歌集の中の詩を引用してます
女性が恋する男性へ宛てたラブレターが元の詩です
「君」を天皇と訳したのはアメリカの文化研究家の誤訳です
自身の信条として「天皇」と捉えたい方は、それはその人の勝手だと思いますが、
日本は恋文を国歌にしている情緒豊かな国風であることを認識してもらいたいと思います
#あなたを思う #恋文 #君が代
/ ̄ ̄\
\ ● \
\/ ̄ ̄
\ ∧_∧
(~)・ω・)
\ )_
> __)
(_ノ
映画「天使にアイムファイン」
3月19日よりロードショー
http://www.newstar-pro.com/
http://youtu.be/Ngw9uuEsCeI
幸福の科学出版
https://www.irhpress.co.jp/
幸福実現党
http://truthyouth.jp/
幸福の科学 大川 隆法
http://ryuho-okawa.org/ja/#about
