地下水上水道10%、ウラニウム・ラドン超 過検出 ウラニウム最高11.6倍・ラドン5.5倍…「長 期間過度に露出すれば危険」
地下水を使用する村の上水道10ヶ所のうち 1ヶ所でウラニウム、ラドンなど自然放射性 物質が基準値を超過して検出された。
環境部は昨年全国101個の市・郡・区の616 個の村の上水道を対象に自然放射性物質を 調査した結果、22個の地点(3.6%)でアメリ カのウラニウム飲水水質基準(30μg/l)を超過 したことが明らかになったと12日明らかに した。
また、58個の地点(9.4%)はアメリカのラド ン提案値4000pCi/lを超過するラドンが検出 され、2個の地点(0.3%)はアメリカの全アル ファ線飲水水質基準15pCi/lを超過した。
ウラニウムはアメリカ飲水水質基準の11.6 倍である最高348.73μg/lが検出された。
ラドンは最高2万1千937pCi/lが検出されて アメリカ飲水提案値の5.5倍を記録した。全 アルファ線はアメリカ飲水水質基準の約3倍 である最高44.48pCi/lが出てきた。
自然低減特性を確認した結果、ウラニウム は濃度がほとんど一定で自然低減されない と明らかになった。ラドンは原水に比べ 取っ手水(家庭の水道蛇口から出る水)で平均 40%の低減率を見せた。
一方100個の個人家庭を精密調査した結果、 ウラニウムは2個の地点(2.0%)、ラドンは31 個の地点(31.0%)、全アルファ線は2個の地 点(2.0%)でそれぞれアメリカの飲水水質基準 と提案値を超過した。
環境部は「自然放射性物質基準を超過した 地下水を飲むと健康にすぐに異常が生じる のではないが、長期間過度に露出すればウ ラニウムは化学的毒性による腎毒性が、ラ ドンは肺癌または、胃癌が一部の人に現れ る可能性がある」と話した。
環境部は自然放射性物質が超過検出された 地域の地方自治体に管理指針を通知して地 下水飲用を自制することを知らせるように 頼んだ。
韓国日報（韓国語） http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140612125958137820.htm
地下水を使用する村の上水道10ヶ所のうち 1ヶ所でウラニウム、ラドンなど自然放射性 物質が基準値を超過して検出された。
環境部は昨年全国101個の市・郡・区の616 個の村の上水道を対象に自然放射性物質を 調査した結果、22個の地点(3.6%)でアメリ カのウラニウム飲水水質基準(30μg/l)を超過 したことが明らかになったと12日明らかに した。
また、58個の地点(9.4%)はアメリカのラド ン提案値4000pCi/lを超過するラドンが検出 され、2個の地点(0.3%)はアメリカの全アル ファ線飲水水質基準15pCi/lを超過した。
ウラニウムはアメリカ飲水水質基準の11.6 倍である最高348.73μg/lが検出された。
ラドンは最高2万1千937pCi/lが検出されて アメリカ飲水提案値の5.5倍を記録した。全 アルファ線はアメリカ飲水水質基準の約3倍 である最高44.48pCi/lが出てきた。
自然低減特性を確認した結果、ウラニウム は濃度がほとんど一定で自然低減されない と明らかになった。ラドンは原水に比べ 取っ手水(家庭の水道蛇口から出る水)で平均 40%の低減率を見せた。
一方100個の個人家庭を精密調査した結果、 ウラニウムは2個の地点(2.0%)、ラドンは31 個の地点(31.0%)、全アルファ線は2個の地 点(2.0%)でそれぞれアメリカの飲水水質基準 と提案値を超過した。
環境部は「自然放射性物質基準を超過した 地下水を飲むと健康にすぐに異常が生じる のではないが、長期間過度に露出すればウ ラニウムは化学的毒性による腎毒性が、ラ ドンは肺癌または、胃癌が一部の人に現れ る可能性がある」と話した。
環境部は自然放射性物質が超過検出された 地域の地方自治体に管理指針を通知して地 下水飲用を自制することを知らせるように 頼んだ。
韓国日報（韓国語） http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140612125958137820.htm