[アンカー]先月、私たちのキムチとキムチの漬け込み文化が ユネスコ人類無形遺産に事実上登 載されたと沸きかえりました。ところが、ユネスコは韓国 政府に対して、この様な状況に警告を出し ました。どういうことなのか、オ・ユリム記者が報道しま す。
[インタビュー](ユネスコに登録される我が国の遺産が何か ご存知ですか？) 「キムチの漬け込みやキムチ？」「キムチ。」
先月、文化財庁が出した報道資料です。'キムチとキムチの 漬け込み文化'がユネスコ人類遺産に 登録確実だという内容です。ですが、ユネスコのホーム ページにはキムチを作って分かちあう文 化としてのキムチの漬け込みが人類遺産として登録される と出ています。
これと関連してユネスコ本部が最近わが政府に警告した内 容が確認されました。私たちの外交部 門によるとユネスコは「キムチが人類遺産かの様に思われ たら商業化に利用されかねない」と抗 議し特定の食品は人類無形遺産に登録されないと明らかに しました。文化財庁も遅ればせながら 人類遺産に登録されるのはキムチではなくキムチの漬け込 み文化と強調して出ました。
文化財庁担当者：「キムチはとにかくキムチの漬け込みが 一番重要なポイントでもあるから、キム チとキムチの漬け込み文化という韓国名称を(使っていまし た)」
ユネスコは誤った事実がずっと伝わってキムチの商業化に 利用された場合、キムチの漬け込み 文化の人類遺産最終登録が難しくなるかもしれない、とも 知らせてきました。
MBCニュース、オ・ユリムでした。
ソース：MBCニュース(韓国語) ユネスコの警告…"人類遺産 候補キムチでなくキムチの漬け込み文化" http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3365607_5780.html
関連スレ：【毎日新聞】無形文化遺産:、韓国の「キムチ文 化」も登録求められる[10/23] http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382511681/【産経新聞】韓国｢文化遺産登録、キムチ戦争で日本に勝っ た｣…何でも韓国起源の“ウリジナリズム”に陰り？中国では 嫌韓高まる[11/04] http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1383540912/【韓国】次は慰安婦を「世界記憶遺産」にしよう！日本の 蛮行を世界に知らせ、後世に残すため…キムチの無形文化 遺産確定で意欲［10/24］ http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382620247/
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1383988860
Android携帯からの投稿
[インタビュー](ユネスコに登録される我が国の遺産が何か ご存知ですか？) 「キムチの漬け込みやキムチ？」「キムチ。」
先月、文化財庁が出した報道資料です。'キムチとキムチの 漬け込み文化'がユネスコ人類遺産に 登録確実だという内容です。ですが、ユネスコのホーム ページにはキムチを作って分かちあう文 化としてのキムチの漬け込みが人類遺産として登録される と出ています。
これと関連してユネスコ本部が最近わが政府に警告した内 容が確認されました。私たちの外交部 門によるとユネスコは「キムチが人類遺産かの様に思われ たら商業化に利用されかねない」と抗 議し特定の食品は人類無形遺産に登録されないと明らかに しました。文化財庁も遅ればせながら 人類遺産に登録されるのはキムチではなくキムチの漬け込 み文化と強調して出ました。
文化財庁担当者：「キムチはとにかくキムチの漬け込みが 一番重要なポイントでもあるから、キム チとキムチの漬け込み文化という韓国名称を(使っていまし た)」
ユネスコは誤った事実がずっと伝わってキムチの商業化に 利用された場合、キムチの漬け込み 文化の人類遺産最終登録が難しくなるかもしれない、とも 知らせてきました。
MBCニュース、オ・ユリムでした。
ソース：MBCニュース(韓国語) ユネスコの警告…"人類遺産 候補キムチでなくキムチの漬け込み文化" http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3365607_5780.html
関連スレ：【毎日新聞】無形文化遺産:、韓国の「キムチ文 化」も登録求められる[10/23] http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382511681/【産経新聞】韓国｢文化遺産登録、キムチ戦争で日本に勝っ た｣…何でも韓国起源の“ウリジナリズム”に陰り？中国では 嫌韓高まる[11/04] http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1383540912/【韓国】次は慰安婦を「世界記憶遺産」にしよう！日本の 蛮行を世界に知らせ、後世に残すため…キムチの無形文化 遺産確定で意欲［10/24］ http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382620247/
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1383988860
Android携帯からの投稿