中国メディア・新華網は19日、北京でライ 中国メディア・新華網は19日、北京でライ ブを行う予定だった米国のベテラン女性ジャ ブを行う予定だった米国のベテラン女性ジャ ズ歌手、パティ・オースティンさんが北京到 ズ歌手、パティ・オースティンさんが北京到 着後にぜんそく発作を起こして出演を急きょ 着後にぜんそく発作を起こして出演を急きょ 取りやめたと報じた。 取りやめたと報じた。 記事は、米雑誌フォーブス中国語版の微博 記事は、米雑誌フォーブス中国語版の微博 (ウェイボー、中国版ツイッター)アカウント (ウェイボー、中国版ツイッター)アカウント が19日午後に掲載した情報として、オース が19日午後に掲載した情報として、オース ティンさんが北京到着後に咳が止まらなくな ティンさんが北京到着後に咳が止まらなくな り、病院にいったところぜんそくと診断され り、病院にいったところぜんそくと診断され たためライブ出演できなくなったこと、63歳 たためライブ出演できなくなったこと、63歳 のオースティンさんにとって初めての経験 のオースティンさんにとって初めての経験 だったことを伝えた。 だったことを伝えた。 オースティンさんは17日に北京市内で開か オースティンさんは17日に北京市内で開か れたジャズイベントのトークイベントに参加 れたジャズイベントのトークイベントに参加 し、18日夜には中山音楽堂で歌声を披露する し、18日夜には中山音楽堂で歌声を披露する 予定になっていたという。 予定になっていたという。 記事は、この件について中国国内のネット 記事は、この件について中国国内のネット ユーザーの多くが注目し、「オースティンさ ユーザーの多くが注目し、「オースティンさ んはおそらく北京の空気に『燻され』て病気 んはおそらく北京の空気に『燻され』て病気 になったに違いない」との意見が出たことを になったに違いない」との意見が出たことを 紹介した。(編集担当:今関忠馬)
Android携帯からの投稿