こんばんは✨
函館というより
北斗市七重浜生まれのわたくし。
函館でも訛りがスゴい❤️
飲み屋のマスターにも
安心する訛りと気を付けて話してても言われるほど。。。
この間のあんちょこから
配送にだす
伝票があべこべになる大変と思い
これ❗️あっぺになると大変だから
こっちに置いておくね⁉️
あっぺってフランス語ですか？(笑)
帯広では言わないか？
あべこべになるってことなんだけど。。
初耳です❗️(笑)💦
そっか〰️( ；∀；)
じゃあさあ、
こんつけるっていう⁉️
どういう字を書くのですか？
うちの若いスタッフは頭がいい
彼女の出身高校を聞いたときは
わからなかったけど
函館だったら中部なみかな。
こんつける❗️
はい、機嫌わるいとか
拗ねるとかかな。
だから、聞きやすいんだよね
なに、こんつけてるの〰️( ；∀；)
自分からもそんな風に言われたら
こんつけるわ〰️(笑)みたいな。
便利な言葉ですね⁉️と言ってました。(笑)
道南の方言はたくさんありますね
東北近いしね。
フランス語かあ〰️( ；∀；)