Code Name Coq Rouge | hiroチャンのブログ

Code Name Coq Rouge


【ヤン・ギィユー】

(Jan Oscar Sverre Lucien Henri Guillou ヤン・ギルーとも)



スウェーデンの作家/ジャーナリストである。作品には、「カール・ハミルトン」(Carl Hamilton )という名のスパイが登場するスパイ小説やテンプル騎士団のアルン・マグヌッソン(Arn Ma gnusson)が登場する歴史小説3部作がある。


ギィユーは作家のリサ・マークルンドや内縁の妻で出版人のアン=マリー・スカルプ(Ann-Marie Skarp)と共にスウェーデンで最大の出版社の一つであるPiratf・rlaget社を所有している。

誕生:1944年1月17日
スウェーデン ストックホルム県 セーデルテリエ
職業:小説家、ジャーナリスト
国籍:スウェーデン、 フランス
活動期間:1971年 -
ジャンル スパイ小説、歴史小説、政治スリラー
デビュー作 Om kriget kommer(1971年)

ギィユーは、スウェーデンでは事件記者時代に有名になった。1973年にギィユーと同僚のペーター・ブラット(Peter Bratt)は、スウェーデンの秘密情報機関「Informationsbyr・n」(IB)の存在を暴露した。現在でもギィユーはスウェーデンの夕刊タブロイド紙『アフトンブラーデット』(Aftonbladet)のコラム記者としてジャーナリスト活動を続けている。
2009年10月にタブロイド紙『エクスプレッセン』(Expressen)は、ギィユーが1967年から1972年までソビエト連邦のスパイ組織KGBの工作員として活動していたと告発した。
ヤン・ギィユーはこの期間にKGBの現地工作員と数回連絡を取ったことを認め、KGBから報酬を受け取ったことを打ち明けたが、自身の目的がジャーナリスト活動のために情報を収集することであったという立場は崩さなかった。
この告発はスウェーデンの公安警察(スウェーデン語: S・kerhetspolisen)が発表した書類と元KGB大佐のオレグ・ゴルディエフスキー(Oleg Gordievsky)へのインタビューに基づいていた。後の裁判で『エクスプレッセン』紙は、ギィユーがソ連のスパイであったというのは見出しと記事の誤った解釈だと主張して告発を取り消した。

《経歴》
ストックホルム県セーデルテリエで生まれた。父親でフランス人のシャルル・ギィユー(Charles Guillou)は、ストックホルムのフランス大使館に務める管理職員の息子としてスウェーデンにやって来た。母親のマリアン・ギィユー(旧姓ボトルフセン、Botolfsen)は、ノルウェー人の家系であった。ヤン・ギィユーは、生まれたときにフランスの国籍を得、1975年にスウェーデン国民となった。

《仕事》
ギィユーは1966年から1967年にかけて『FIB aktuellt』誌の記事を書いてジャーナリストとして出発した。後に共産党の『Folket i Bild/Kulturfront』誌を共同で創刊し、1970年から1977年にかけてこれに携わった。現在は『アフトンブラーデット』紙にコラムを寄稿し、時に応じてその他の時事出版物に現在の出来事、特に米国の対テロ戦争、イスラエルのパレスチナ人に対する政策、スウェーデンの公安警察、スウェーデンの法廷手続きや公聴会といった中東での紛争や国内の様々な問題に対し常に左翼の視点と反米的立場から意見を述べている。

ギィユーは、犯罪/ドラマのTVシリーズ『Talismanen』(TV4、2003年)の脚本を共同で執筆。

《著作》
ギィユーの処女作『Om kriget kommer』は1971年に出版された。

『ハミルトン』

1986年にギィユーは、架空のスウェーデンの軍事スパイ「カール・ハミルトン」(Carl  Hamilt on)が登場する小説を出版した。ギィユーが作り出した架空のヒーローは元々アタック・ダイバーになるために選抜、訓練を受けていたが、後にネイヴィー・シールズの一員となるためにカリフォルニアでの特殊訓練に選ばれた。ハミルトンは左翼思想の持ち主であり、一時的に公安警察のために働いていた期間に上司の一人から「コック・ルージュ」(Coq Rouge、赤い雄鶏)と綽名された。最初の作品『Coq Rouge』と合わせてシリーズ11作が刊行された。


このシリーズの登場人物の幾人かは実在の人物をモデルにしている。ヤン・ギィユー自身はエリック・ポンティ(Erik Ponti)という人物のモデルであり、ギィユーはこの名前を自伝的小説『エリックの青春』(原題 Ondskan:悪魔)の中でも使用している。

コック・ルージュ シリーズ
『Coq Rouge - ber・ttelsen om en svensk spion』(1986年):(コック・ルージュ - スウェーデン人スパイの物語)
『Den demokratiske terroristen』(1987年):(民主的なテロリスト)
『I nationens intresse』(1988年):(国家のために)
『Fiendens fiende』(1989年):(敵の敵)
『Den hederv・rde m・rdaren』(1990年):(名誉ある殺人)
『Vendetta』(1991年):(ヴェンデッタ)
『Ingen mans land』(1992年):(誰のものでもない地)
『Den enda segern』(1993年):(唯一の勝利)
『I hennes majest・ts tj・nst』(1994年):(女王陛下のスパイ:女性を示す「hennes majest・t」は、この場合エリザベス2世を指していることに注意)、日本語訳 (「ヤン・ギルー」の表記で) 三木 宮彦(翻訳)(1995年)『白夜の国から来たスパイ』 TBSブリタニカ
『En medborgare h・jd ・ver varje misstanke』(1995年):(疑惑の多い市民)
『Hamlon』(1996年):(ハムロン)
『:en:Madame Terror|Madame Terror』(2006年):(マダム・テラー)
『Men inte om det g・ller din dotter』(2008年):(あなたの娘の件でなければ)

ハミルトンを題材とした映画とテレビ作品

『Code Name Coq Rouge』(コードネーム - コック・ルージュ)、ステラン・スカルスガルド主演(1989年)





貴族の出身でありながら、CIAで訓練を受けた諜報部員でスウェーデン海軍所属。任務の為なら殺しも厭わない。
『F・rh・ret』(尋問)、ステラン・スカルスガルド主演(TV 1989年)
『Enemy's Enemy』(敵の敵)、ペーテル・ハベル(Peter Haber)主演(TVシリーズ 1990年)

『The Democratic Terrorist』(民主的なテロリスト)、ステラン・スカルスガルド主演(1992年)



『Vendetta』(ヴェンデッタ)、シュテファン・ハウク(Stefan Sauk)主演(1995年)
『Tribunal』、シュテファン・ハウク主演(TV 1995年)

『ハミルトン』(Hamilton):ピーター・ストーメア主演(1998年、TVドラマ版2001年)





『エージェントハミルトン』

ミカエル・ジュブラントが演じたシリーズ



過去にカール・ハミルトンを演じた5人の俳優

新シリーズでは、ヤーコブ・オフテブロが演じている。


十字軍3部作
『V・gen till Jerusalem』、(ヘルサレムへの道)(1998年)
『Tempelriddaren』、(テンプル騎士団)(1999年)
『Riket vid v・gens slut』(旅路の果ての王国)(2000年)

ギィユーは『Arvet efter Arn』(アルンの遺産)(2001年)という題名でストックホルムの開祖であるビリエール・ヤール(Birger Jarl)に関する続編も著している。

エリックの青春
ギィユーは学生時代を描いた自叙伝『エリックの青春』(原題 Ondskan:悪魔、1981年 日本語訳 柳沢由実子 訳 扶桑社 2006年を著し、これは映画『Evil』(2003年)にもなった。この映画は2003年度のアカデミー賞の候補作品となった。

受賞
1984年 ・ 偉大なジャーナリスト賞(Stora Journalistpriset):ケイス・セーデルホルム(Keith Cederholm)事件での記事に対して
1984年 ・ アフトンブラーデットTV賞(Aftonbladets TV-pris):「今年の男性出演者」部門
1988年 ・ スウェーデン推理小説アカデミー(Swedish Academy of Crime Writers)から「最優秀スウェーデン犯罪小説賞」(B・sta svenska kriminalroman):『I nationens intresse』(国家のために)
1990年・ フランス・カルチャー(France Culture)から「フランス・カルチャー賞」(Prix France Culture):『エリックの青春』(Ondskan)(フランス語への最優秀翻訳書籍賞)
1998年 ・ スウェーデン地方公共団体労働組合(Sveriges Kommunaltj・nstemannaf・rbund)から「今年の作家賞」(・rets f・rfattare)
2000年 ・ M・nadens Bok から「今年の一冊賞」(・rets bok):『Riket vid v・gens slut』
ギィユーは2000年から2004年までスウェーデン出版社協会(Publicistklubben)の会長も務めた。


.