Ransom - 2 -
【メル・ギブソン】- 2 -
Mel Gibson
アメリカ合衆国のニューヨーク州ピークスキル生まれの映画俳優、映画監督、脚本家、映画プロデューサー。
《主な作品》
吹き替えは主に磯部勉と安原義人が担当している。
公開年 邦題
原題 役名 備考
1977 青春グラフィティ
Summer City スカロップ 日本未公開
1979 ティム
Tim ティム 日本未公開
マッドマックス
Mad Max マックス・ロカタンスキー
1981 誓い
Gallipoli フランク
マッドマックス2
Mad Max 2: The Road Warrior マックス・ロカタンスキー
1982 危険な年
The Year of Living Dangerously ガイ・ハミルトン
特別奇襲戦隊・Z
Attack Force Z ポール 日本未公開
1984 ザ・リバー
The River トム・ガーベイ
燃えつきるまで
Mrs. Soffle エド・ビドゥル
バウンティ/愛と反乱の航海
The Bounty フレッチャー・クリスチャン
1985 マッドマックス/サンダードーム
Mad Max Beyond Thunderdome マックス・ロカタンスキー
1987 リーサル・ウェポン
Lethal Weapon マーティン・リッグス
1988 テキーラ・サンライズ
Tequila Sunrise マック
（デイル・マキュージック）
1989 リーサル・ウェポン2/炎の約束
Lethal Weapon 2 マーティン・リッグス
1990 ハムレット
Hamlet ハムレット
バード・オン・ワイヤー
Bird on a Wire リック・ジャーミン
エア★アメリカ
Air America ジーン・リアック
1992 リーサル・ウェポン3
Lethal Weapon 3 マーティン・リッグス
フォーエヴァー・ヤング 時を越えた告白
Forever Young ダニエル
1993 顔のない天使
The Man Without a Face ジャスティン・マクラウド 兼監督
1994 マーヴェリック
Maverick ブレット・マーヴェリック
1995 キャスパー
Casper 本人役 カメオ出演
ポカホンタス
Pocahontas ジョン・スミス 声の出演
ブレイブハート
Braveheart ウィリアム・ウォレス 兼監督・製作
アカデミー監督賞受賞
1996 身代金
Ransom トム・ミューレン
1997 ファーザーズ・デイ
Father's Day ピアス店の男 カメオ出演
フェアリーテイル
Fairy Tale: A True Story フランシスの父 カメオ出演、クレジットなし
陰謀のセオリー
Conspiracy Theory ジェリー・フレッチャー
1998 リーサル・ウェポン4
Lethal Weapon 4 マーティン・リッグス
1999 ペイバック
Pay Back ポーター
ザ・シンプソンズ
The Simpsons 本人役 声の出演
2000 ハート・オブ・ウーマン
What Women Want ニック・マーシャル ゴールデングローブ 賞主演男優賞ノミネート
パトリオット
The Patriot ベンジャミン・マーティン
ミリオンダラー・ホテル
The Million Dollar Hotel スキナー刑事
チキンラン
Chicken Run ロッキー 声の出演
2001 インビンシブル
Invincible N/A 製作総指揮
2002 ワンス・アンド・フォーエバー
We Were Soldiers ハル・ムーア 兼製作
サイン
Signs グラハム・ヘス
2003 歌う大捜査線
The Singing Detective ギボン医師 兼製作
2004 パパラッチ
Paparazzi - 製作・カメオ出演
パッション
Passion of the Christ N/A 監督
2006 アポカリプト
Apocalypto N/A 監督
2010 復讐捜査線
Edge Of Darkness トーマス・クレイヴン
2011 それでも、愛してる
The Beaver ウォルター・ブラック
2012 キック・オーバー
Get the Gringo ドライバー 兼脚本
2013 マチェーテ・キルズ
Machete Kills ルター・ヴォズ
2014 エクスペンダブルズ3 ワールドミッション
The Expendables 3 コンラッド・ストーンバンクス
アサイラム 監禁病棟と顔のない患者たち
Stonehearst Asylum N/A 製作
2016 ブラッド・ファーザー
Blood Father ジョン・リンク
ハクソー・リッジ
Hacksaw Ridge N/A 監督
アカデミー監督賞ノミネート
2017 パパVS新しいパパ2
Daddy's Home 2 カート・メイロン 日本劇場未公開
2018 エア・ストライク
大轟炸 N/A アートコンサルタント
ブルータル・ジャスティス
Dragged Across Concrete ブレット・リッジマン
2019 博士と狂人
The Professor and the Madman ジェームズ・マレー博士
コンティニュー
Boss Level クライヴ・ヴェンター大佐 日本公開は2021年6月
2020 リーサル・ストーム
Force of Nature レイ・バレット 日本公開は2021年2月
クリスマス・ウォーズ
FATMAN クリス・クリンブル 日本公開は2021年10月
Mel Gibson
アメリカ合衆国のニューヨーク州ピークスキル生まれの映画俳優、映画監督、脚本家、映画プロデューサー。
《主な作品》
吹き替えは主に磯部勉と安原義人が担当している。
公開年 邦題
原題 役名 備考
1977 青春グラフィティ
Summer City スカロップ 日本未公開
1979 ティム
Tim ティム 日本未公開
マッドマックス
Mad Max マックス・ロカタンスキー
1981 誓い
Gallipoli フランク
マッドマックス2
Mad Max 2: The Road Warrior マックス・ロカタンスキー
1982 危険な年
The Year of Living Dangerously ガイ・ハミルトン
特別奇襲戦隊・Z
Attack Force Z ポール 日本未公開
1984 ザ・リバー
The River トム・ガーベイ
燃えつきるまで
Mrs. Soffle エド・ビドゥル
バウンティ/愛と反乱の航海
The Bounty フレッチャー・クリスチャン
1985 マッドマックス/サンダードーム
Mad Max Beyond Thunderdome マックス・ロカタンスキー
1987 リーサル・ウェポン
Lethal Weapon マーティン・リッグス
1988 テキーラ・サンライズ
Tequila Sunrise マック
（デイル・マキュージック）
1989 リーサル・ウェポン2/炎の約束
Lethal Weapon 2 マーティン・リッグス
1990 ハムレット
Hamlet ハムレット
バード・オン・ワイヤー
Bird on a Wire リック・ジャーミン
エア★アメリカ
Air America ジーン・リアック
1992 リーサル・ウェポン3
Lethal Weapon 3 マーティン・リッグス
フォーエヴァー・ヤング 時を越えた告白
Forever Young ダニエル
1993 顔のない天使
The Man Without a Face ジャスティン・マクラウド 兼監督
1994 マーヴェリック
Maverick ブレット・マーヴェリック
1995 キャスパー
Casper 本人役 カメオ出演
ポカホンタス
Pocahontas ジョン・スミス 声の出演
ブレイブハート
Braveheart ウィリアム・ウォレス 兼監督・製作
アカデミー監督賞受賞
1996 身代金
Ransom トム・ミューレン
1997 ファーザーズ・デイ
Father's Day ピアス店の男 カメオ出演
フェアリーテイル
Fairy Tale: A True Story フランシスの父 カメオ出演、クレジットなし
陰謀のセオリー
Conspiracy Theory ジェリー・フレッチャー
1998 リーサル・ウェポン4
Lethal Weapon 4 マーティン・リッグス
1999 ペイバック
Pay Back ポーター
ザ・シンプソンズ
The Simpsons 本人役 声の出演
2000 ハート・オブ・ウーマン
What Women Want ニック・マーシャル ゴールデングローブ 賞主演男優賞ノミネート
パトリオット
The Patriot ベンジャミン・マーティン
ミリオンダラー・ホテル
The Million Dollar Hotel スキナー刑事
チキンラン
Chicken Run ロッキー 声の出演
2001 インビンシブル
Invincible N/A 製作総指揮
2002 ワンス・アンド・フォーエバー
We Were Soldiers ハル・ムーア 兼製作
サイン
Signs グラハム・ヘス
2003 歌う大捜査線
The Singing Detective ギボン医師 兼製作
2004 パパラッチ
Paparazzi - 製作・カメオ出演
パッション
Passion of the Christ N/A 監督
2006 アポカリプト
Apocalypto N/A 監督
2010 復讐捜査線
Edge Of Darkness トーマス・クレイヴン
2011 それでも、愛してる
The Beaver ウォルター・ブラック
2012 キック・オーバー
Get the Gringo ドライバー 兼脚本
2013 マチェーテ・キルズ
Machete Kills ルター・ヴォズ
2014 エクスペンダブルズ3 ワールドミッション
The Expendables 3 コンラッド・ストーンバンクス
アサイラム 監禁病棟と顔のない患者たち
Stonehearst Asylum N/A 製作
2016 ブラッド・ファーザー
Blood Father ジョン・リンク
ハクソー・リッジ
Hacksaw Ridge N/A 監督
アカデミー監督賞ノミネート
2017 パパVS新しいパパ2
Daddy's Home 2 カート・メイロン 日本劇場未公開
2018 エア・ストライク
大轟炸 N/A アートコンサルタント
ブルータル・ジャスティス
Dragged Across Concrete ブレット・リッジマン
2019 博士と狂人
The Professor and the Madman ジェームズ・マレー博士
コンティニュー
Boss Level クライヴ・ヴェンター大佐 日本公開は2021年6月
2020 リーサル・ストーム
Force of Nature レイ・バレット 日本公開は2021年2月
クリスマス・ウォーズ
FATMAN クリス・クリンブル 日本公開は2021年10月
2021 コンティニュー
Boss Level クライヴ・ヴェンター大佐
バッド・トレジャー
Dangerous エルダーウッド博士 日本公開:2022年7月19日「カリテ・ファンタスティック ！シネマコレクション2022」
2022 ファーザー・スチュー 闘い続けた男
Father Stu ビル・ロング
ホット・シート
Hot Seat ウォレス
2023 ザ･コンチネンタル:ジョン・ウィックの世界から
The Continental: From the World of John Wick コーマック ミニシリーズ
TBA Last Looks ポストプロダクション
TBA リーサル・ウェポン5
Lethal Weapon 5 マーティン・リッグス