Un passo avanti!

NHKラジオまいにちイタリア語の応用編「Un passo avanti!」が

7月から始まりました。

そのサブタイトルは「～今さら聞けない文法のフシギ～」です。

日本人講師は、入江たまよ先生。

以前、テレビイタリア語にも出演されていた方で

さっぱりしたおもしろさのある話しぶりが、私の気に入るところと

なっています。

さて、前期（4月～6月）の応用編は、取り上げられる内容は

興味深かったのですが、如何せん難しかったのですよ、

語彙にしろ、文法にしろ・・・

そして、文章が長かった・・・

ちょっと、私のレベルを超えていました。

今回は、「今さら聞けない・・・」とうたっているいうように

基本的な文法事項のはずだけど、

間違いやすい、またはあやふやな部分を

クローズアップしているのです。

短い例文で！

予習時間も前期と比較して、半分以下。

今のところ、ラクですね(笑)

でも、前期は

「わからなくて、当たり前！だから、精読しているのだ！」

と思えていましたが、

今期は私のうろ覚えをチクチク指摘されている気分です(^_^;)

また、もう一人の講師Carla Formisano先生が、

イタリア語で解説されるので必死に聴き取って、

入江先生による訳と合っているかもチェックしています。

この先、難しくなるのかな～？？？