随筆日本―イタリア人の見た昭和の日本/フォスコ マライーニ
¥7,875
Amazon.co.jp

 
この記事は、いつにもまして、自分の備忘録とさせてもらいます。

というのも、読み終えていないので。

 

 

著者のフォスコ・マライーニは、イタリアの文化人類学者。

1939年に来日し、北大でアイヌ民族研究、京大でイタリア語学科講師を

務め、一時は俘虜収容所へ。

 

イタリアへ帰国後、1948年再来日。各地を巡って記録映画を撮影。

 

日本滞在時に、彼が見た・感じたことを書いています。

 

 

こんなに、忙しいときに読む本ではありませんでした・・・

 

725ページもあって、重いので、通勤車中では読めず

図書館への返却日を迎えてしまいました。

 

今回読めたのは74ページまで。

 

再来日後の戦後日本について、初回来日時の戦中と、

比べていたり、

滞在先の日本人家政婦についての話題も。

 

興味深い内容が多いのですが、

いかにも外国語の翻訳書といった文章が、ちょっとツライ。

 

 

まぁ、また必ず借りたいと思います(笑)