イタリア語の接続法では


従属節を伴わず、独立節で用いられる場合があります。



Che Dio li assista!


神が彼らを救ってくださいますように!



assista は、 assistere の接続法現在3人称単数形。


話者の願望、祈願を表す用法とのことです。




私も、寄付や節電を通じて、彼らをの一助となれますように!