お借りしました( ᴗˬᴗ)🙏

𝕡𝕒𝕟𝕚𝕔































インタビュー記事








すべては儚い-

永遠にそこにあるわけではありません


と、

世代の悩みを捉える鋭い才能を持つ

K-POPボーイバンド、

トゥモローXトゥゲザーの5分の1である

ボムギュは考えます。 


グループがロンドンのThe O2で

史上初の英国ヘッドラインショーを開催する

前日の午前中ですが、現在、24歳の歌手の心は

別のことにあります。

 

「あなたはあなたの安全を守るために権力のいかなる位置も信頼できない」


 「人生では、多くの異なる障壁に直面します」

と彼は説明し、

東ロンドンのホテルの部屋にある

小さなバーガンディソファの一方の端に座っています。


 「それらは大きくても小さくてもよく

いくつかの[物]は本当にあなたを失望させた。」


 しかし、私はいつもすべてが過ぎ去るという考え方を持っています。 

ボムギュは、人生の苦難を乗り越えるための冷静な態度を共有していません。

なぜなら、彼は現在それを経験しているからです。


 実際、今はアーティストにとってエキサイティングな時期です。また、TXTの待望の処女ヨーロッパ航海も、私たちが話している間、彼はデビューソロミックステープのリリースまであと数日です。


 「パニック」は、NMEと共有している回復力のある視点に染まっています


「目を閉じて/どこか遠くへ逃げたい」と彼は曲の冒頭セリフで認め、苦難の最初の衝撃にひるむ。


 しかし、コーラスがヒットする頃には、

彼は敗北しないという決意に達しています。


 「これが私の答えです」と

彼は断固として宣言する。 


"この寒い冬も過ぎ去ろう。",


「比喩的に言えば、去年の冬は私にとって非常に寒い冬だったことを覚えています」とボムギュは言います。 しかし、その期間、人生は少し冷ややかでしたが、彼は自分の性格を物語る決断をしました。


 困難を阻止するどころか、彼は「私が経験した時間を本当に忘れたくない」ことに気づき、

代わりに「パニック」でそれらを永遠に結晶化し始めました。 


それは彼自身の利益のためだけの動きではありませんでした。


「人々は大変な時期を過ごす可能性があり、私は彼らに慰めを与える曲を作り、すべてがうまくいくことを伝えたかったのです。 私は最高の気分ではない人々に慰めを与えたかったのです。」


 ボムギュは音楽がどれほど心地よいかを知っている人です。


 故郷の大邱からソウルに初めて引っ越してビッグヒットミュージックの練習生になった時、彼は新しい人生の激しさと家族と離れることを助けるために他のアーティストの歌に目を向けた。 

「音楽の力を本当に感じたのは

それが初めてだった」と彼は今言う。


"休み中も毎日会社に行って

音楽作業をしてたんだ。


 最近では、2022年のアルバム「回想録」が静かで癒される美しさである韓国のインディーズシンガーソングライター、ホ・ホイギョンのアルバムで特に安堵感を得ています。 ホはボムギュと「パニック」の執筆で協力し、彼の作品が大きな影響を与えたミュージシャンに近づいた。 TXTの2023年のアメリカツアー中、彼女の音楽を聴くことは彼にとって不安の解消法であることが判明しました。


「彼女は私にとって大切なアーティストです。」と彼は満足げな笑顔でうなずく。 「このプロジェクトで探求したいテーマについて話していたとき、これが実際に起こっていることに感謝しました。これらのことについて彼女と話すことができました。そして、私の考えと彼女の考えを持ち、それらを結びつけることができてとても幸せでした。 それは私にとって非常に有意義な経験でした。


「パニック」はボムギュのデビューソロリリースですが、

彼の最初の作詞作曲への進出には程遠いです。

 長年にわたり、彼はTXTのカタログに多大な貢献をし、急増するトラックリストで執筆と制作のクレジットを獲得しました。 彼がグループのために取り組んだ曲の多くは、サウンドではないにしても、精神的にはソロミックステープとの共通点によってリンクされていると感じています。 彼らが捉えた人生のスナップショットでは、「Maze In The Mirror」、「Sweat」、「No Rules」などが逆境や闘争に直面しても断固として立ち向かいます。
このTXTメンバーにとって、歌を通じて自分の気持ちを把握できることは、彼にとって大きな助けになりました。


 「私が音楽に取り組んでいるとき、私は自分自身と過去の行動や考えを振り返ることができます。私は本当にそれが大好きです」と彼は典型的な穏やかなトーンで共有します。


 "私の曲を通じて伝えようとしているメッセージは、他の人に聞いてもらうことですが、自分でも自分に言い聞かせているメッセージでもあります。" 彼は再び「パニック」を指摘しています。これは、元気が必要なときに聴いているという曲で、作詞作曲が彼に与えた効果の一例です。「私がそれに取り組み始めたとき、私は苦労していましたが、終わったとき、私はとても気分が良くなり、とてもリフレッシュしました。」
"どうかはわかりませんが、アイドルじゃなかったら、音楽を使ってメッセージを伝えます。"


彼自身のリリースに焦点を当てることは、新しい経験ももたらしました。 「[グループのために書く]私たちは包括的なメッセージを持っているかもしれないが、今回は本当に私自身を拡大できる」と彼は言う。 彼が見つけた書き方も異なります。


「チームのために書いているとき、 

私は歌詞を少し楽しく理解することに焦点を当てているので、あまり直感的または自己説明的である必要はありません。


それはより比喩的なものかもしれません。 しかし、「パニック」では、人々が私のメッセージを読むだけで本当に理解できるように、歌詞を[書く]ことに本当に集中しました。

ボムギュは、Tomorrow X Togetherのメンバーとして初めてソロプロジェクトをリリースしたわけではなく、ヨンジュンは昨年、エレクトロを帯びたヒップホップカット「GGUM」でチャージを主導しました。 


ボムギュは自身のリリースに取り組む過程で、バンドメイトの経験を活かし、重要なサウンディングボードとして利用しました。 


「『パニック』の歌詞は最初は英語になるはずだった」と彼は共有する。 しかし、ヨンジュンに英語と韓国語の歌詞のどちらが良いと思うかと尋ねると、ラッパーは彼に「本当に地に足がついて地に足がつきたいなら、韓国語で行くべきだと思います」と言いました。 


  ポムギュと話すと、音楽は彼にとって単なる仕事ではなく、非常に真剣に受け止め、心に寄り添う包括的な情熱であるという印象を受けます。 


「休憩中でも、毎日オフィスに行って音楽に取り組んでいました」と彼は平然とNMEに語っています。


彼の技術への献身は疑いの余地がありません。 

 1日後のThe O2のステージでは、韓国の伝統的なテイクである「シュガーラッシュライド」の前にソロダンスを提供したり、バンド仲間と一緒に雷のようなバージョンの「Growing Pain」を提供したりするなど、すべてのパフォーマンスで愛する人が鼓動します。

ボムギュは自分自身を「本当に音楽のファン」と表現し、ABBAやエアサプライなどを子供の頃に彼に大きな影響を与えたアーティストとして挙げています。


 「私は子供の頃から音楽が大好きでした。

なぜなら、父は音楽が大好きで、それが私に大きな影響を与えたからです」と彼は愛情を込めて言います。 歌手も高校時代にバンドに所属しており、昨年はオンラインラジオ番組「Beomedio」のホストを務め、ファンとお気に入りの曲を共有しました。


 NMEは、アイドル道を進まなかったらまだ音楽を追求しようとしていたのかと尋ねると、すぐに熱心に答えます。 「確かに」と彼はうなずく。 "どうしたらいいか分からないけど、何かしら音楽を使って世界中の人にメッセージを伝えるんだ。" 人生で直面するものは季節のように過ぎ去るかもしれませんが、ポムギュの音楽への情熱は永遠で永続的であるようです。
Beomgyuの「Panic」は現在、Big Hit Musicで発売されています。 










新しい記念日が、生まれましたね🥲︎
ボムギュ、おめでとう🎉
そして、ありがとう🥹︎💕︎















遠く、、、
ヨーロッパで迎えている記念すべき日🥲︎
ボムギュの目の前には、
今、
どんな景色が、映っているのかな📷´-

まだまだ続く、長いツアー
元気に過ごして、
日本まで来て下さいね🙏🥹︎