Instagram、Xより
お借りしました( .ˬ.)"🙏
ヨンジュンInstagramストーリー♡♡
🦊ああフォロバするかしないか pic.twitter.com/omFTXZw3qR
— cιєl☁️ (@adorable0001) 2024年1月3日
直訳だと、難しいヨンジュンの和訳💦
https://twitter.com/adorable0001/status/1742542202696314886?t=tVPKh3iZ5_R8inakM8Ha3A&s=19
“~해 말아”はどちらかの二択で迷っててどうするべきか相手あるいは自分自身に聞くときに使います。
— cιєl☁️ (@adorable0001) 2024年1月3日
例文:
오늘은 피곤한데 운동을 해 말아（今日は疲れてるけど運動しようかやめようか）
なのでヨンジュンの文脈だとフォロバするかしないか迷ってるところですね笑笑… pic.twitter.com/UF9Dkib0G5
なるほど！
°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆
スビンちゃんInstagramストーリー♡♡
スビンちゃんらしい紹介🫶
コメントのやり取りも、
今は確認出来ない様子なので
ボムギュが削除をしたりも、
あった様ですが、、、
可愛い、
やり取りは備忘録😊
今は
めでたしめでたし♡♡ですよね🥹💖
°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆°・*:.。.☆
スビンちゃんもコメントしてたー♡♡
スビンちゃん笑
では、では、またー👋✨