こんな魅惑的な一文・・・♥
まぁ、テキストを一冊やり終えたといっても
そこで学んだ基礎文法を
使いこなせるかと言うと
全くそんなことはなく
会話で使わないので定着はしませんし
「・・・なんやったっけな〜」
「やった記憶はあるんやけどな〜」
そんなことの繰り返しなんです。
さすが、アラフィフのノロノロ韓国語勉強。
未だに読みでは詰まりまくるし
書きは散々の成績だし
成長した点といえば
「韓国語に抵抗が無くなった!」
これくらいでしょうか
この学びの遅さ・・・
教えて下さっている先生に
申し訳ない気持ちでいっぱいになります。
レッスンでは
出来ないことオンパレードの私でも
大好きなビョリさんのことになると
目の輝きが違うそうで
先生もそれをわかって
よくビョリさんのことを話題にあげて
下さるんですね。
やはり、自分の興味のある話だと
「伝えたい」気持ちが強くなるので
多少文法がおかしくても
なんとかして喋ろう!とするんです。
それが大切なんだとか。
今日は、何かのきっかけで
You Tubeの話になり・・・
キターーーーーーーー!!!!
いそいそとムンビョリダをご紹介♥
その場でチャンネル登録して下さって
おもしろそうだね〜
色々なことしているんだね〜
後で見ますね!!と嬉しいお言葉も
素敵なビョリさんを知ってもらえるチャンス!
ありがとうございます、を
10回以上言った気がします。
この先生とは
年齢が10歳以上離れていて
私より年上の方なのですが
本当にアクティブで元気の塊のような
先生なんですね。
私、しょっちゅう
と言っているので
いつもこう言われます。
いや、선생님(先生)、、
行けたら苦労しないんです、、
日程確保も苦労するし
お金も必要だし
何より、まだ気軽に行けるような
語学力もないから不安で、、
慣れていないから、、
そう言い訳していると
チャチャっと一泊二日で行って
帰るだけのツアーしよう!
食事だけはちゃんとした韓国料理食べて
ホテルも取らず、チムジルバンで寝て
それなら気軽に行けるでしょ!
慣れることが大切だからね〜!
あれよあれよという間に
そんな流れになり・・・
ですって
いや、この先生なら
本当に実現させてくれそうな気がするから
怖いような楽しみなような・・・
突然
「明日からちょっと韓国いってきま~す」
ってなるかもしれません。
そうなったら笑ってくださいね
そして豪華レッスンの第二弾は
「ひたすら韓国語で会話のみの1時間」
常々感じることですし
You Tubeなどでもしょっちゅう聞きますが
やっぱりね。
会話したいなら
「どれだけ多く韓国語を口にするか」
がとても大切なんですよね。
わかっています・・・
わかっているんだけど・・・
周りにいないんですよ。
韓国語で話し相手になってくれる人。
そういう人のために!!と開発された
アプリも色々ありますが
やっぱりちょっと躊躇してしまって。
テキストを使っての勉強は
すでに進めているし
今プラスでやりたいのは
やっぱり「会話」
それも、堅苦しくなくラフで
それほど敷居が高くなくて
楽しく会話できるのなら
最高に嬉しい。
そんな思いを強く持っていると
出会いってあるものなんですねぇ、、
私の理想の形の先生に巡り会ったんです
ENA先生とのレッスンも
もちろん継続しながら
会話をする機会を増やすことで
少しでも上達に繋がるのなら
それほど嬉しいことはありません。
オンラインレッスンなので
時間の調整ができやすいのも魅力の一つ!
今日は体験レッスンだったのですが
それでもきっちり1時間見て下さるとの事で
正直、不安のほうが大きかったのですが
全くの杞憂でした。
わからない部分は
日本語を織り交ぜながら
お話して下さって
とてもわかりやすく、楽しかったんですね
私もかなり無茶苦茶!
もうね、、ルー大柴さん?と思うくらい
韓国語と日本語がごちゃ混ぜ。
若い方、ルー大柴さんって
ご存知ですかね。
日本語に英語を織り交ぜた「ルー語」を
話すタレントさんなのですが
「藪からスティック」
「一寸先はダーク」
とかね
まさにこんな感じで・・・
私は、頑張れば頑張るほど
韓国語と日本語ごちゃ混ぜの会話でしたが
今日初対面の先生は
うんうん、と聞き取ろうとして下さって。
間違っているところは
アドバイスもしっかりして下さいました。
加えて、どうすれば身につくかなどの
具体的な方法も
面白エピソードを交えながら
話して下さったり。
1時間なんて、あっという間!
実は、そのうちの8割は
ビョリさんの会話で・・・
すごいと思いませんか
最初、自己紹介しましょう!
となったんですね。
お互い初対面なので。
私は
こういうと、もちろん聞かれますよね。
「え、誰が好きなんですか??」って。
どうかな、ご存知かな〜と思いながら
MAMAMOOちゃんの名前を出すと
知っていますよ!もちろん!
歌が本当に上手いグループでしょ!
そうそうそうそうそう!!!!!
そうそうそうそうそうそうそう!!!!!
先生・・・!!!わかってくれていて感激!
先生曰く
「好きな人や興味のある物事について
話すのが、会話上達の近道なんですよ」
という観点から
今日の体験レッスンは8割ビョリさんに
なったわけなんです
私が
というと
めちゃくちゃ驚かれて・・・
えぇええ!?毎週!?韓国に!?
はい。その通りです
ちなみに、これが今日出したファンレターです。
えぇ、愛しています。
と迷わず答えて、拍手されましたww
そこから、勝手にビョリさんを掘り下げる会の
始まり始まり。
ムンビョルさんの趣味は?
と聞かれたので
彼女はキャンプが好きです。
と答えると、
なんと!先生もキャンプ大好き!とのこと。
「ムンビョルさんのキャンプ姿
かっこいいでしょうねぇ、、」
迷わずムンビョリダをおすすめし
チャンネル登録してもらいました♥
レッスンが終わったら
早速MAMAMOO聴いてみます!
オススメの曲はありますか?
という質問には
HIPを紹介してみました。
MAMAMOOちゃんと言えばHIP、
私の沼落ち原点でもあるので
私がしきりに
「簡単な会話でいいから、
意思疎通ができるようになりたい」
と言ったからなのか
「次に韓国に行く予定が
決まっているの??」と
聞かれたんですね。
いえいえ、、決まってはいないのですが、、
そうぼやかすと、驚きの一言が。
・・・その事情を知っているということは
先生、、もしかして、、
先生にも推しがいました♥
n.SSingさん。
どうりで、、
なんだかビョリさんの掘り下げも
MAMAMOOちゃんの話題も