『犬の１０か条』
１、私と気長につきあってください。
(Give me time to understand what you want of me.)
２、私を信じてください。それだけで私は幸せです。
(Place your trust in me.It's crucial to my well-being.)
３、私にも心があることを忘れないでください。
(Be aware that however you treat me.I'll never foget it.)
４、言うことをきかないときには理由があります。
(Before you soold me for being lazy,ask yourself if something might be bothering me.)
５、私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかってます。
(Talk to me sometimes .Even if I don't understand your words,I do understand your voice when It's speaking to me.)
６、私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないで。
(Remember before you hit me,I have teeth that could hurt you,I choose not to bite you.)
７、私が年を取っても、仲良くしてください。
(Take care of me when I get old.)
８、私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一緒にいてください。
(My life is likely to last 10 to 15 years.Any separation from you will be painful for me.)
９、あなたには学校もあるし友達もいます。でも私にはあなたしかいません。
(You have your work,your entertainment,and your friends I have only you.)
１０、私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、
私がずっとあなたを愛していたことを。
(Go with on difficult journeys.Everything is easier for me if you are there.
Remember I love you)
ぉ母さん、 この文章を 残してくれた方に 心から 感謝しているって
いつも言っているよ。
あたしも、そう思う。 あたしたちの心の中のことが ここに詰まってるから。
その通りだから。
あたしは、もう10歳なんだ。 後、どの位 生きれるかな。
その日が来るまで。 お別れの日まで。
ずっと、ずっと。
甘えるし。 わがままも言うし。 我慢もするし。 ひとりでお留守番もするし。
で、 また甘えるし 
いいよね。 それで。
大好き です 。
この写真は、赤ちゃんの時のだって 
お鼻が まだ短いでしょ。
今は、もっと高くなってるよ。 色も、シェーデットクリーム だったから
影のように黒が 入ってたんだけど、今じゃ クリーム 一色よ。
でも、けっこう 気に入ってます。