1188HOWE

1188HOWE

TOKYO GIRLS ARE UNFORGETTABLE♡

Amebaでブログを始めよう!

1188HOWE-pauk3

Title:PAUL (邦題:宇宙人ポール)

映画館の予告で見たか何かでずっと気になっていた作品。
笑って笑って最後は感動するSFコメディー。

この宇宙人ポールが主人公。
彼が宇宙に帰るまでのアドベンチャーを描いた作品。

1188HOWE-paul2

イギリスのオタク2人がアメリカに
来たところからストリーは始まります。
有名なエリア51などを巡っている最中…

警察に捕獲されそうなポールに出会う。
そして彼が宇宙に帰る手伝いするの。

1188HOWE-Paul1

ストーリー自体はすっごい下らない!
けどポールの汚い言葉遣いとか、二人のオタクっぷりが面白い!
ハングオーバーが好きな人は好きな作品だと思う。





【English Phrase】
この動画でもポールが言っている…

「Gotta roll the dice」
 
 Gotta=Got to~の略。つまりHave to~と一緒。
「~しなければならない」
「I gotta go now.」=「もう行かなくちゃ」

これ洋画見てるとよく出てくる!


Roll the dice=サイコロを振る 
直訳するとこの意味だけど、
映画の中では「冒険する」って意味だね。

他にも友人が何か選択に迷っていたら…
「You don't have to roll the dice」=「迷うことないじゃん!」
…という意味でも使ったりします!




ポールかわいいので是非オススメ!