【今日の上原さんとのカフェで】
モヤモヤしとうことがあった。
ある人に対して抱く感情。
その人の成功を素直に喜べない。
認めたくないけど、素直に認めると「嫉妬」
でも、そういう感情を抱く私が好きじゃない。自己嫌悪。
そんな話をしたら、上原さんからの一言。
「それは成長意欲があるからだよ。
嫉妬をするってことは、
自分がその人と同等だと思っている証拠。
なにくそ、負けるもんかと思っている証拠。
だって、例えば孫正義がケータイで成功したって聞いても
由梨はすごいなーって思うだけでしょ。嫉妬しないでしょ。
なぜなら、彼に対しては同等だと思っていないから。
だから、嫉妬をするって良いことだよ。
なぜなら自分もそのポジションにいけると思ってるんだから。
一度下に下がってへこむのは大いに結構。
だけど、そこから這い上がってやると思えるのも嫉妬のパワー。
嫉妬してる自分を嫌いになるんじゃなくて、
解釈を変えるんだよ。
私に高いハードルを設定してくれてありがとう。
そう思うと、素直にその人の成功を喜べるでしょう」
その話を聞いて、
本当に、本当に、心が軽くなったと。
あ、嫉妬してもいいんだって。
これは自分が成長するための現象なんだって。
そして、上原さんの言葉を聴いて、
嫉妬させてくれた相手の成功を、喜んで拍手できると思った。
私に高いハードルを設定してくれてありがとう。
ネガティブな感情は全部、解釈を変えるとプラスに働く。
嫉妬、おめでとう！
混乱、おめでとう！
よし、私はまだまだ上にいける。
【今日のアンブローズとのディナーで】
２回目の相互学習。
ｶﾅﾀﾞは－２４度？信じられない。死ぬー！って言ったら
have you felt that(this) before?
病院にいった方がいいよ に対して
"it is troublesome to go to the hospital." 面倒くさい＝troublesome
旅行の話をして。片道？往復？
片道＝one way，往復＝round trip
１年ぶりにパンケーキを食べた
i haven't eaten in 1 year.
予算を達成した話をしたら、「予算って何？」
セールスのgoalだと説明。
英語で sales target と言うみたい。
楽しい♪次は16日だ。
