おとついと昨日は両日 結婚式でした
最近、何かとバタバタ中で
あっという間に日が過ぎていく毎日。
今、アメリカからクンイモ(シオモニ姉)と
米韓ハーフの旦那君のいとこが
来韓中なんですが、
自由人であるいとこは
今日から一週間マレーシアに旅行。
来週はクンイモやマンネイモ、シオモニ、
旦那君の妹たちと日本へ旅行。
ものっすごいうらやまし〜！
そんなわけで今さらの振り返りになるけど
チュソク中からチマチマチマチマ‥と
書いてた記事です。
10/2 (月.臨時公休日)
この日、私は所用を済ませてからお店へ。
お店ではシオモニが
ピンデトッ(いわゆるチヂミの仲間的なやつ)の
ネタ(タネ？)を作ってはりました。
そろそろ別店舗へ
シオモニが向かう時間になり、
ピンデトッのネタは作ってあるから
あとは焼いておくようにと言われました。
チュソクやからと言って家族で集まって
ご飯を食べるという予定は聞いてなかったし、てっきりチュソクらしい料理を作るとかは
ないんやと思ってたから
"ミョヌリ仕事"はしてなかったし、
ピンデトッを焼くぐらいはやらねばと思い
そう返事をしてたんやけど、
私が他の仕事をしてて見てなかった間に
旦那君が
『こっち(旦那君＆私がいてる店舗)で
(Ringoが)焼くん‥？』
と、不満気に
シオモニに聞いてたみたいなんです。
旦那君と私がいてる店舗はメインなので
シオモニの店舗より忙しいんです。
更に確かにこの日は店での仕事が多かった。
そんなんもあって
私にかかる負担が多くなると思った旦那君は
私のことを想って
そうシオモニに言ったらしいんです。
それがシオモニの癇に障ったらしく
突然『私、怒ってるから
！！！』
！！！』と言わんばかりの態度に急変。
キッチンでわざとガチャン！ガチャン！と
音を出しながら怒りを表現。
そして
『ピンデトッは私が
向こうの店舗でやるから！』
と言い出した。
旦那君とシオモニのやりとりを
見てなかった私は、
え？何？なんで急に怒ってんの？？状態。
一瞬、私がミョヌリ仕事を
自らやると言い出さんかったから‥？
とか思って不安になったんやけど
しばらくして、あんな大人気ない態度に
振り回される必要はない！と思い、
ものすごくマイペースに
自分のやるべき仕事をしてました
そうこうしてたら旦那君とシオモニが
『オンマ〜そんな態度で示されても
なんのこっちゃか分からんやん。
何か考えがあるんやったら
ちゃんと言ってくれんと』
『ちゃうやん！
Ringoは韓国人とちゃうから
全部やれとは思ってないし言ってないやろ！
それでもRingoはミョヌリやねんから
ピンデトッ焼くくらいせなあかんやろ！
名節やねんから！
しかもオンマが全部用意して
あとは焼くだけやんか！
忙しかったらできるとこまで
やったらいいんやし！
シオモニとミョヌリの間に
息子のあんたが入ってくるなんて
どういうことや！
あんたが間違ってるんや！！』
て言い始めたんですよね
なんかもうどうしたらいいか
分からんかったんやけど、
とりあえずピンデトッは私がやると言って
引き受けました。
その後ジワジワとイライラがフツフツ。
カタカナ3連ちゃん
韓国の根強い儒教思想による
"とにかく両親を敬う精神"を
例に漏れず持ってる旦那君は、
いくら基本は優しい旦那とは言え
親の前で(親よりも)私をかばうような発言は
滅多にしないんです。
だから私のために親に不快な表情を見せたり
きつい言い方をしたりするなんて珍しいこと。
そんな息子の性格を
シオモニもよぉく知ってるはずやのに
『あんたが間違ってる！！！』なんて
私の前で簡単に感情的になって
言ってくれるなよ！！
！！今後それによって 私のために
親に言ったりせんようになったらどうしてくれるー！
と怒りが湧いてきましたがな！
ちなみに、詳細も知らんくせにシアボジまでもが
ここぞとばかりに旦那君に
『シオモニがミョヌリに言うことに
息子のお前が入るなんて、そらお前が間違ってるわ！』
とか言いやがってー！
間違ってるってハッキリ言い切るその考え方なんなん？！
母親の立場としてムッ
ってなるのは分かる。理解できる。
でも私の前でむき出しにするとはこれいかに。
ちょっと恥ずかしいよって思いました。
でも旦那君がその後
『Ringoは気にする必要ないから』
って言ってくれてたのもあって
私のイライラも落ち着いてきました。
って、母＆妹にきっちりLINEで愚痴ったけど
ま、そんな感じで合間を見つけて
ピンデトッを焼きまくりました。
そしていつも通りお店の手伝い終了後に帰宅。
旦那君は、はるばるウルサンから
友達が会いに来てくれるということで
遅く帰って来る日。
この友達は旦那君と同業者でもある
貴重な友達。
旦那君が私に会わせたいと言い
友達も私に会いたいと言ってくれ、
一旦帰宅したんやけど
またタクシーでお店の近所へ
これがまっためっちゃおもろい友達で、
そして初めて会った気がせぇへんくらい
壁のない性格で喋りやすくて
いろんな話をしまくりました！
ほんまに壁なさそうな写真
そして帰宅して眠りに就いたのは真夜中
10/3(火.建国記念日)
旦那君と同時になんとなく
目が覚めたのが11時過ぎ。
ほんなら旦那君、
『え！！山(お墓参り)行くから
11時半前には出発せなあかんのに！！』
て‥サイアク
もしかしたら山行くかもしれんって
確かに前日に旦那君は言ってたけど、
前日の時点でまだ予定(家族行事)が
確定してないとかほんま理解できん！
こんなけ毎日会ってんのに連絡網が
しっかりしてないのはどういうこと？！
とかって私は言ってたんやけど、
結局そのままなーんも言ってこんかったから
てっきり行かんのやと思ってたら
旦那君が最終報告を私にできてなかったのは
ただのミスやけど、突然決めたり言い出したりするのは
ほんっま韓国あるある！
車内でメイクしました‥。
家から1時間20分ほどかけて山へ到着。
もう何度も来てる、シアボジ側のお墓参り。
毎回、親族と一緒に山へ登って
持ち寄ったおかずやご飯を食べます。
全部じゃないけどこんな感じ。
ゴチャゴチャァアア〜。
そしてこれはもうお決まりのことやけども
久しぶりに集まる親族との
談笑タイムを遮って シアボジの
はよ店行かなあかんコールが始まり、
もうそれは私らが腰を上げるまで
言い続けます
そしてはよ行きたいのは
自分がはよチョックしたいからっていうパターンが多い
そしてこの日、曜日的には
私は休みのはずなんやけど
予想通りなんとなく休まれへん雰囲気
旦那君の妹も山のあと
お店に行くと言うもんやから
余計に休まれへん。
ただ、前日のピンデトッ事件のせいなのか
明らかにシオモニが私に優しい
ほんま、正直で分かりやすい人です
ほんまやったら休みのはずやった私は
様子見て早めに帰っていいって
シオモニに言われてたのもあって、
いつもよりは早めに
シオモニ＆義妹とお店を出て帰宅。
翌日はチュソク当日のためお店は休み。
それとシアボジが、
現在ある食材が無くなれば
追加をすることなく無くなった時点で
今日は店を閉めてはよ帰ろって言ってたので
その事と店が一日空く事を考えながら
ペダル用のなんやかんやのセッティングは
義妹と準備済。
いつもより少しでも旦那君が
早く帰ってくることを期待してたけど
結局いつも通りに帰ってきた。
その理由は‥
結局シアボジの独断で食材を追加し、
無くなったらはよ帰るってやつは
ナシになったから。
しかも独断で食材を追加しといて
セッティングがないことに
文句言うてたらしい
10/4(水.チュソク当日)
シオモニ側の親族で集まって
パジュのペンションへ。
最初は、
私らも一泊せなあかんって話やったんやけど
私はどうしても嫌やった
2つくらいの部屋で皆で雑魚寝とか
(メンバー的に)キッツやし、
人数多いのにシャワールームは2つしかなくて
一体いつ順番回ってくるんって感じやし、
タオルとか人数分あんの‥？とか気になるし、
もういろいろめんどくさくて
ところがいろいろあって
私ら夫婦は宿泊を免れることになり
ほんまにうれしかった‥笑
で、ペンションへ向かう前に
シオモニ＆義妹と少しだけお茶することに
そこで義妹が
『アッパが今日、
昨日はよ帰ったんはえーけど
(ペダル用の)セッティング足らんかったやん！
アッパがセッティングしてんで！
もっと後のこと考えて
準備しといてくれなあかんやろ！
って言ってきたんやけど
食材無くなったら店閉めるって
言ってたやんなぁ！
』
』って言ってきたから、
『いやそれをそのまんま
アッパに言うたらよかったやん！』
て私は言ったんやけど、
なんかそれは言えんかったらしい。
私やったら絶対言うのに〜！！！
そしてほんまに言う時がやってくるのですが
それはまたこの翌日のこと。
・
・
・
ペンションへ到着
到着するや否や
日本語を話す子供たちの声が聞こえてきて
ちょいビックリ
周りに何もない
山の中のこじんまりとしたペンションで
日本人に会うなんて〜！
聞き間違えかと思って
通り過ぎようと思ったんやけど
やっぱり日本語が聞こえる！
しかも関西弁
旦那君が『日本語や』
って言ったのをキッカケに
お話することになったんやけど、
日本の実家は同じ沿線上で
テンションあがりました！
皆さん、在韓日本人の
子連れファミリーさんでした
私と旦那君はシオモニやシオモニ親族への
挨拶もしてない状態やったから一旦切り上げ
またお話するつもりやったんやけど、
結局私も途中で抜けることはできず
ファミリーさんのコテージが寝静まってから
ペンションを出たので
再度お話する時間がなく残念でした
来れないメンバーもいてたけど
来たメンバーで集合写真。
スタンプ大変
足並みを揃えんことで有名なシアボジは
来れないんじゃなくて来ていません
ファイティンポーズで撮ろう！
との声があり再び。
スタンプ大変
手前のテーブルはお肉がメイン、
奥のテーブルは海鮮がメイン
チェジュ島産黒豚の
オギョプサルやモクサル
そして始まるカラオケ大会
大会っていうかマイクは一つしかないから
一人ずつの発表会的な笑
右下に写ってるのは
シオモニの歳の離れた弟の息子クン(小3)。
彼ともいっぱい遊んで
最後お別れのときには寂しくなったみたいで
泣いちゃいました
なんかちょっと嬉しく思う‥笑
すっかり暗くなるまで
BBQ＆カラオケを満喫したあとは
帰宅メンバーもいつつ
ペンションの中で
なんやかんやとしながら過ごしました。
私がお腹空いたと旦那君に呟いたことで
スンモ達(オモニムの男兄弟の奥さん達)が
作ってくれちゃったポックンパ！
残ったお肉や海老が入ってて
おいしくありがたくいただいちゃいました
特にスンモの中でも一人、
私がよく食べる姿を見ていつも
『かわいーかわいー』
って言ってくれるスンモがいてて
なんやったらちょっと
気分良くなったりしてるんやけど、
いやもう来月サンジュウヨンに
なるけどなっていう
そして突然始まるヨガタイム。
大真面目にやってるんやけど
瞑想‥
みたいな厳かな雰囲気なんてなくて
とにかくやかましいやかましい笑
そして旦那君と私は
23時くらいにペンションを出発して帰宅！
よう喋るマンネイモ(オモニム妹)が
だいたいいつも失言するので
そのせいでイッラァァア！
とする部分もあったけど
そしてそれがキッチリ顔に出てたけども
なんやかんや楽しかったです
シオモニは決して悪い人ではない。
やけど、ツッコミどころは
めちゃくちゃいっぱいある。
それを全部言ったら
きりないくらいあるんやけど、それの一つ。
息子(旦那君)のこと
めっちゃ心配するやん。
ちょっと前から風邪気味やって言ってて
体調が良くない旦那君。
立て続けに予定が入ってて
気疲れもあるんやと思う。
昨日は日曜でシオモニはお休みやったんやけど
そろそろ旦那君の仕事が終わるってときに
シオモニから体調を伺う電話がかかってきた。
こういう過剰なお世話？をしょっちゅう
目の当たりにしてる私はすでにこのとき
『出た。またや。』って思ってました。
しかもこの電話の前にも体調を伺うメールが来てたらしい
この電話の約30分後、
旦那君と私は家の前に到着。
昨日は2人で一緒に帰宅
そしたらまたシオモニから電話が。
もちろん内容は旦那君の体調について。
いや、シオモニと旦那君て
週6で会ってるんですよ？
もちろん今日も会うんやで？
会ってから顔見て聞いたらあかんの？
これってある意味、嫁の私の存在を
完全に無視してるとも言えるよ、
私サイド的には。
旦那君がちょっとおらんくて
お店でシオモニと私が2人っきりのときも
しょっちゅう『最近△△(旦那君)どない？』
て聞いてくるしー。
『△△のために犬飼わなあかんであんたら』
ってこれももう何回も聞いてるしー。
ペットがいれば精神的に落ち着いたり
癒やされたりするからって理由で。
お店に3人でいてたら
『△△！疲れてるやろうから
ちょっと店の奥で休んどき』
とか
『これは私がやるからちょっと休憩しぃ』
とかよう言うてるけど
息子の嫁より息子へのケアを
堂々と優先する辺り、
ほんまちょっと引く
内心は嫁なんかより息子が心配！でいいよ。
でもそれ全然隠さんもんね。
日本人同士でもこんな義母って
もちろんいてはると思うけど、
でもこれも日韓の文化の違いの一つ
なんかなって思ってる。
おまけの話が長くなってしまいました