タイトルの通り、『とったどぉー!!』なんですが、getじゃなくてremoveの方です
そうです(？)、ホクロを取りました
２つね
顔のね
ある時、Jinのハルモニ(とJin)に顔をガン見しながら言われました
『あんたキレイな肌やなぁ～それどないしてんねや？？オモニもそんな肌なんか？？いやぁ～どんなクリーム使ってんねや？？やっぱり日本製のもんか？？……でもホクロあるな…。それ……取り！！取った方がもっとキレイなる！！韓国で取ったらええわ！！いいとこ教えたるから！！』
(Jinの訳とハルモニの表情を足して２で割って、うちが意訳してます笑)
まぁそんなこんなで取ったわけじゃーないですけど、本日取りました
でもめんどくさがりのうちは、ちゃんとした情報もろくに集めずクリニックへ行ったので、ほんまはもっといい方法とかあったのかもしれないですね
いろいろ方法があるらしいですが、うちはレーザーで、そして部分麻酔をして取ってもらいました
ほんでその麻酔の注射
が……痛いやろがぁぁぁあーいっ
ガマンできる痛さやけど、思ってたよりは確実に痛かった
クリニックの先生に、『２～３コで５０００円くらい』っていう個数も値段もあいまいなこと言われてましたが、結果、２つで
５０００でした
安いか高いかは分からんけど、多分３つでも５０００やったっぽいです
でもまだ気になるホクロがあるんですよね～
Jinの妹シヨンにもオススメのとこあるとか言われてるので、来週
行った時に、ほんまに取ってもらおかなとかちょっと考えてます
フフフ
では今日から旧正月ですね
オモニムは忙しいんやろなぁ～
Jinはいとこ(例のMoagan含)と遊んでます
後からアボニム＆オモニムにメールしようと思います
