8月15日








今日はアボニムの誕生日です








さすがにプレゼント送るとかは大げさやから、送りました








ネットの翻訳サイト使って








そしたらアボニムからが…








たぶん…こんな感じ…








『Ringo~ありがとうRingoは元気にしてる今アボニムはオモニと一緒にいるよ今まで一緒に過ごしてて、運転中これから家に帰ることRingo~ほんまにありがとうね








何回か質問っぽいのがあったんやけど、よく分かりませんでした








でもとりあえず一言お祝いの言葉が言えてよかったです








今日は家族全員でどっかに出かけるっていう予定やったのが、アボニムとオモニムの人っきりのに変わったので、午前中にMTから帰ってきたJinはフリーに








そしてJinは午後から大好きなビリヤードです







は、ビリヤードショップの仲良しなおっちゃんと







辛そうなん食べてるわ~


(何度かお伝えしてますが、うちは辛いの無理)









『Ringoも辛いの食べれたら、もっといろんなおいしいコリアンフード食べれんのに







って言われました







でもうちは大好きなカンジャンケジャンが食べれたらそれでです







来月もごちそうしてくれるって約束してくました







忘れたあかんでー







ペタしてね