給湯室で質問されました。
Waht is this?
This is rice in wakame soup.さぶいから
お弁当の白飯をマグカップにうつして
ワカメスープの素をかけて
お湯を注いどってんけど
その説明をしたくて出た
「ＷＡＫＡＭＥ」。
ワカメが英語なんか日本語なんか
分からんかってんけど
どうやらワカメは「ＷＡＫＡＭＥ」でいいらしい・・。
たぶん。。
”ワカメスープの中のライス”って
どう表現するんかねー。
そのあと
何倍にも英語で返ってきて
なにゆっとるかわからんくて
日本語で
押し通した・・←ひどいね
美味しそうやねってゆってくれたから
そのピロシキも美味しそうやねって
言いたかってんけど
”ピロシキ”が
またもや英語なんか日本語なんか
わかんくて
ゆえんかった・・。
ばかばかーー。
最近ひそかに始めた
ラジオの基礎英語Ⅰ。
続かんと思っとたけど
１日１５分でいいし
ちょっと毎日の楽しみ。
レベルは中学生レベルねんけど
ちょうどいいぞいね・・←どうなん！
最近の基礎英語って
前週分
ＮＨＫのサイトで聴けるげんよー！
It is convenience！