蕁麻疹①

久しぶりの更新は、また息子の体調の話です
前回発熱してからは、咳が出たりすることはあったものの、比較的元気に過ごしていました。
よしよし、ジャカルタ生活にも慣れてきたのね～なんて、私もホッとしていたのですが…。


昨日の夕方、何となく息子の顔を見ると小さい虫刺されのような膨らみが顔に三つ。
ん？お昼過ぎにプレスクールから帰ってきたときはこんな風になってなかったよね…？
よく見ると、顎の下から首筋にかけても膨らみがいっぱい！！
がーんこれは蕁麻疹だ～


何か変わったもの食べた？
何か触った？
薬とか飲んだっけ？


と頭の中は彼の取った行動を思い返すためにフル回転
でも…何も思い当たることはなく。
そうこうしているうちに、顔の蕁麻疹はどんどん大きくなるし、全身に広がり始めたので病院に行くことにしました。


ところが、その時点で午後４時過ぎ。
前回行ったJクリニックは受付が午後５時まで…あぁ、これは間に合わなーい
日本のように自由に外出出来る環境ならばすぐ病院へと走るのですが、ここジャカルタではそうはいきません
我が家の場合、病院へ行くためには主人の会社に連絡して車を手配してもらわなくてはならないのです。
しかも、もし仕事で車が全て出払っていたら車が使えないかもしれないという、なんともスリリングな環境
そしてこんなときに限って、主人は研修のため日本に出張中
同じ会社の奥様経由で車を手配してもらいました。
ありがとうございます
夕方でより渋滞しているため、会社からアパートまでは1時間くらいかかるとのこと。
それでも、車が使えるだけで一安心です


その後、Ｊクリニックに一応電話しましたが…到着時には５時どころか６時も過ぎてしまうので、やはり無理。
そこでお友達に別の病院を教えてもらい、そちらへ向かうことにしたのでした。


…蕁麻疹②に続く

病院デビュー

病院デビューしました
私ではなく、息子です…。
一昨日の朝発熱し、比較的元気だったので様子を見ていたのですが、昨日熱が上がり、喉を異常に痛がり始めたので、ついに病院へ行くことにしました


今回行ったのは、事前に先輩ママさんから教えていただいたジャカルタ南部にあるポンドックインダー病院内の「Jクリニック」です。

こちらはその名のとおり、日本人のための病院
予約も受付もみんな日本語で
小児科だと月水金の午後、土の午前中は日本語ペラペラのインドネシア人医師が診察してくれます。
昨日はちょうどこの先生の診察日だったのでよかったぁ
ちなみに日本語が話せない先生だと必ず通訳さんが付くので、それも安心です


そして先生も看護師さんもとても優しいので、息子もすっかりリラックス
高熱なのに、最近ハマっている宇宙の話（スペースシャトル、ブラックホール、土星が特に好き）をベラベラと喋っていました…おいおい、意外と元気じゃん


診察の結果は風邪。今まで喉を痛がったことがないので、「もしかしたら扁桃炎」と思っていた（うちは夫が扁桃炎持ち）のですがそうではなかったようです。
先生曰く…「まだ来たばかりだし、お水、食べ物、気候などの環境が変わったから仕方ないネ。慣れるまでは２、３ヶ月かかるヨ～」とのこと。
げっ…そんなに
子供だからすぐ慣れるだろうと思っていたのが大きな間違いでした。
確かにどこへ行ってもすぐ愚図るし、抱っこ抱っこの繰り返し。
体も動かしてないから運動不足。
家財道具がまだ届かないため自炊がし難く、元々偏食な上に外食やパンを食べることが多い偏った食生活。
うーん、そう考えると体調崩すのも無理はないかなぁ…と。
でも、ここで焦っても仕方がない。
ゆっくりゆっくり慣れていこう。


今回、体調崩した息子は可哀想だったけど、私としては病院へ行けてよかったです
（まだ熱は下がってません…）
いざという時に頼れる場所があるだけで、ストレスがまた一つ減りました。
早く元気になーれ


iPhoneからの投稿

インドネシア語始めました①

bahasa Indonesia=インドネシア語。
バハサ インドネシアと読みます。
まだ習い始めたわけではありませんが、本を片手に買い物に行ったり、メイドさんと話してみたり、自分なりに頑張ってる…つもり…


インドネシア語はローマ字読みするものが多いので、知らない単語でも一応そのまま読んでみたら読み方は合ってる～！なんてことはあります。
意味はわかりませんが…


とりあえず、今のところ私にとってのバイブルはこの二冊。

上の本は、CD付きなので正確な発音を学ぶことが出来ます。
こちらは家での学習用として使っています
そして下の本は、出かける時は必ず携帯
これを見ながら店員さんに質問したりします。本を持ちながらだと、向こうも「あ、この人まだ慣れてないんだな」ってわかるので、少しゆっくりめに答えを返してくれるような気がします。


現段階で本を見ずに言えるようになったよく使う言葉は…
(selamat) pagi （スラマッ）パギ
=おはよう（午前５時～１０時くらいまで）
(selamat) siang (スラマッ）シアン
=こんにちは（午前１０時～午後３時くらいまで）
(selamat) sore (スラマッ）ソレ
=こんにちは（午後３時～午後６時くらいまで）
(selamat) malam (スラマッ）マラム
=こんばんは（午後６時～）
permisi プルミシ=excuse me
maaf マアフ=sorry
saya mau beli～ サヤ マウ ブリ
=私は～を買いたいです
saya mau ke～ サヤ マウ ク
=私は～へ行きたいです
～、ada di mana?アダ ディ マナ
=～はどこにありますか？
minta ini ミンタ イニ
=これをください
berapa? ブラパ=いくらですか？
terima kasih トゥリマカシー
=ありがとう
sampai jumpa サンペェ ジュンパ
=また会いましょう（人と別れるとき）
mas マス 又は mbak ンバッ
=兄ちゃん 姉ちゃん（レストランなどで店員さんを呼び止めるときに使う）
nama saya ～ ナマ サヤ
=私の名前は～です
sudah スダ 又は belum ブルム
=もう終わりました まだ終わってません（お店で店員さんがお皿を下げるときに食べ終わったかどうか聞かれた場合など）

番外編
bill ビル(英語）=お会計お願いします
ジャカルタはテーブル会計が主流のようで、本来ならば「minta bon ミンタ ボン」が「お会計お願いします」の意味にあたるが、現在ではあまり使われず、イギリス式に「ビル」という。（夫談）


そろそろ、本格的に勉強を始めたいと思います




iPhoneからの投稿