trabajo

22 de enero de 2021

Ayer, trebajé pero una paciente que he visitado antes de ayer, illa fue a la escuela del hospital, y ella tenía un compañero que tenía covid 19 y ella de ese compañero.  Algunas veces es asintomático.

Por eso mi jefe me dijo que ella va a hacer la prueba y depende del resultado.

Entonces yo me quedo en casa, sin embargo tenía que escribir mis reportes de trabajo. No era tiempo libre. 

Hoy estuvo el resultado de la pureba, Ha sido negativa. Me he tranquilizado al oírlo. Además pensé que coronavirus se estaba acercando.

trabajo

19 de enero de 2021

私は、訪問看護師をしています。

Yo soy una emfermera visitante. 

今日は、2人の利用者さんを訪問しました。一人は脳性麻痺の呼吸器を使用している女性です。今年二十歳になりました。家族は、両親と姉、弟、妹がいます。家族は彼女の世話を良くしています。いつも彼女が楽しく過ごせることを願っています。

Hoy visité a dos usuarios. Una era una mujer con parálisis cerebral que tenía un sistema respiratorio. Este año tiene 20 años. Tiene padres, una hermana mayor, un hermano menor y una hermana menor. La familia la cuida bien. Siempre espero que pueda vivir feliz en el futuro. 

もう一人は呼吸器をつけた筋萎縮性側索硬化症の男性です。眼瞼の筋肉の身動かすことができます。同じ病気のたくさんの患者さん看護してきましたが、いつも同じ病気にならないと体を動かせない苦悩はわからないと思います。だから、自分にできることは、その人が少しでもストレスが少なく楽しく過ごせるようにと看護しています。

El otro era un hombre con aparato respiratorio con esclerosis lateral atrófica muscular. Solo puede mover los músculos de sus párpados. He estado cuidando a muchas personas con la misma enfermedad, pero no creo que pueda decir que siempre estoy sufriendo la misma enfermedad. Por eso me ocupo de lo que puedo hacer para que la persona tenga menos estrés y se divierta.

trabajo

18 de enero de 2021

Trabajé como enfermera para prevenir la infección por coronavirus en el sitio de rodaje comercial.　Trabajaba 14 horas. Estuve　un　poco cansado. Sin embargo estaba muy divertido, porque todos conpñeros fueron muy amable. A veces fui a como trabajo, entonces creo que por　causa　de  Corona, pude descubrir un diferente　rabajo que nunca antes había conocido.