先日
ママ友と公園で会って
🇯🇵Hi アミアンター!
🇺🇸Hi!Umm‥さん?さし?
(本当の私の名前の頭文字に近い)
ごめんね、名前が覚えられないのー!!!
聞いたの3回目よね?
ごめんね
もう一度教えて貰っていい?
🇯🇵いいのよ!日本人の名前って
難しいから!
(よし、今こそ温めてきた冗談を言う時だ)
さんママでもさんでも
何でもいいわよ!
ナタリーポートマンでも
アンハサウェイでもね
シーン‥
発音が悪すぎて
申し訳なさそうに
ソーリー
ナタリー?今何って言ったの?
って聞かれて
もう一度
あぁ、えっとねと‥
ボケた内容を
説明するという恥ずかしさよ
あぁ!
Natalie Portmanと
Anne Hathawayね!
ぜんっぜん違ったわ!
フルネームの発音難しくない?
渾身のボケだったのに
なんかごめんねな雰囲気
まだまだ修行が足りぬ