ただいま色々と後悔中…
なんでかっていうと…
この前学校のＨＲの授業で、将来の仕事について調べるのがあって。
その前のＨＲで書いてた
「自分が興味を持った職業」
について調べるようで。
自分は何故か
「通訳・翻訳」
と書いてしまっていて。
前日に通訳さんについてネットで調べたところ。
「英語が得意だけでは通用しない」「英語だけでは厳しい世界」「実力」「信頼性」
などなど、当たり前なんですが、心に刺さる言葉がたくさん…。
そこそこ「…んーやってみても良いかな～」とかって思ってた仕事だったのに、
一気にやる気を削がれました。
…で、ちょっとだけ学校で調べてやる気がupするのを期待していたのですが…
やっぱり無理でした…（（（（（￣∀￣；
自分が読んだ本が失敗だったのか、
「厳しい」「大変」「つらい」の負の三連発…ｗ
本の最初の５～６行くらいと最後の５～６行に「楽しい」って意味の文章があっただけで、
他は書いてる人の経験談、厳しさ等の説明。
…やめて…
ホントに、もうちょっと、こうなんか
楽しいところとかさ、利点とか書くって言うのがるでしょ？ｗ
もう私通訳さんになる道が消えかけてるよ…。（何だかんだ言ってちょっと残ってる←
そして、その授業の友だちの感想。
「むっちゃ楽しかった！」
他の仕事を選んでた友達も、その他の楽しそうな仕事の本読んでたみたい。
…まじで、芸術系の仕事書いとけばよかった…
そしたら、「イラストレーター」とか「声優」とか「ミュージシャン」とか、
色々あったのに…(Ｔ▽Ｔ;)
通訳なんか、国際系だから、「ＣＡ」とか、空港関係ばっかり。
ごめん、興味があんまりない←
とりあえず、５０分授業の大半が暇だった。それだけです。←
＊以上、「妖狐×SS」、「うた☆プリ」のwebラジオを聴きながらの更新でしたっ！←＊