今日も
JHONさんと頂いた夕食。
人生初のポトフだったそうで
初めは「美味しいの？」
みたいな怪訝なお顔でした
が
おかわりまでして頂けて
なかなかに好評で
シェフSassyもひと安心
それにしても
私自身は
中学高校と英語が苦手、
受験用に選択した
高３の上級英語クラスでは
５段階中２を取ったこともあり
大学に入ってまでも
一般教養に入っていた英語に
泣かされ通しの学生時代。
だけど。
耳が良いんですよね～。
普通に話す事なら
大抵の会話は理解できるんです。
専門的な会話は
単語が？？？ですが。
中国語を習得したことの
有り難い余波でしょうか。
ただし、
聞くのは聞けても
口からは文章が出ない！
「今からちょっと
ワインを買いに行こうと思うんだけど
他に何か欲しいものは無い？」
なんて聞かれても
口から出てくるのは
「NO」とか
「ChocolateCake」だとか
単刀直入に単語か
「無いですよ～」なんて
通じない日本語だけ。
まぁそれで何とか
コミュニケーションはとれてるので
いいのです。
今夜も楽しかったっと