彼女はワタシの大好きなというか、
憧れの台湾の女優さんなのですが、
こないだ彼女が誕生日だったので、
久しぶりにブログにコメントしに行きました(中国語で)。
お久しぶり！
私のこと覚えてる？
今日は言いたいことがあって来たよ…お誕生日おめでとう！
いつでも笑顔でいれますように！
体に気をつけてね！
日本から祝福してます！
みたいなことを書きました。
返事↓
我當然記得呀!!
もちろん覚えてるよ!!
你很久沒來留言了 最近好嗎?
ずいぶんコメントしに来なかったね、 最近はどう？
我準備要開始拍戲了~
私はもうすぐ始まるドラマの撮影の準備をしてるよ～
超開心的唷
超嬉しいよ
謝謝你的祝福
祝福してくれてありがとう
你也要好好照顧自己喔!
あなたも体に気をつけてね！
ドラマ決まったんだねおめでとうー！！
私が彼女のブログにコメントしはじめた頃、
彼女は自分でマネージメントしないといけなかった時期で、
仕事を取ってくること自体大変そうだったから、
ドラマの撮影って話は本当に私も嬉しい…
てか、もう彼女のブログに行きだして今年で2年か…早ッ
一度でいいから生で見てみたい
美しすぎて卒倒する自信がある