2024年2月25日終了、「浜口陽三展・3つの小説の出会うメゾチント」

「浜口陽三展・3つの小説の出会うメゾチント」を

鑑賞しました。

こちらは、すでに終了していますが、

購入したはがきが盗まれていて、犯人は姉か父でしょうけど

ようやく手元に戻ってきたので、書きますね。

浜口陽三（1909~2000）は、20世紀後半に活躍した芸術家です。

カラーメゾチントという新しい技法を開拓し、柔らかな奥行と静けさの

ある色彩表現を生み出しています。

銅版画の中でも、とりわけメゾチントは、日本でなじみが薄い

技法の一つですが、一度目にすると忘れられない独特の風合いが

あります。

この展覧会では、浜口陽三の作品と共に、メゾチント作品を

題材にした小説を紹介。

イギリス作家、モンタギュー・ローズ・ジェイムズ（1862~1936）の

怪談「銅版画」、北村薫（1949~）の時をめぐる小説「ターン」、

歌人でもある塚本邦雄（1920~2005）の絢爛な短編小説「七星天道虫」です。

版画作品は、それぞれの時代の空気を帯びて、小説の中にかけがえのない

存在感を放ちます。

1.パリの屋根

下の画像左

⇒私たちが住んでいたのは、屋根裏部屋ではありませんよ！！！

パリの高級住宅地16区の6階（日本でいう7階）

2.とうもろこし

参考元

独立行政法人国立美術館・所蔵作品検索

とうもろこし3本とレモン

⇒コーンの壁コーンウォール

とうもろこし⇒母の姉大磯および

各国首脳（イギリスで行われたG7）

3.突堤　

参考元

浜口陽三 突堤 | 絵画など美術品の販売と買取 | 東京・銀座 おいだ美術

⇒夕日？それとも朝焼け？

私の甥が画家だと勘違いした。

確認すべきですよね！！

なぜ、甥の言ったことだけ信じるの？

4．緑のさくらんぼ

参考元

緑のさくらんぼ 浜口陽三 | 海画廊 Umi Gallery

⇒中央大学先輩八木緑（杉山）あるいは、

甥の通っていた横浜の高校　緑が丘？

家を要求。

あ、小池百合子都知事の家ですか？？緑がイメージカラー

⇒故郷に錦を飾れと要求した佐藤。

「ターン」北村薫　新潮社　1997年

参考元

浜口陽三 「ターン」北村薫 新潮社 1997年 - Bing

主人公真希がトラックと衝突して、意識不明の重体であるにも

かかわらず、本人は、たった一人の世界にいる。

現実世界の泉洋平から電話が繋がり、助けを求めます。

誰もいない世界に柿崎が現れ、彼女を襲おうとしますが、

その瞬間に消え、現実世界で柿崎は死亡。

真希は、同じことの繰り返し。

現実世界の自分が意識不明から目覚めるまで。

⇒まったく違います。

現実ですよ！！！事件です。

⇒D会白水支部北村さん、影田薫さん（金子妙子さんの弟）

「時」瑶口早苗　うたぐちさなえ

掛け時計と木々　と鳥

⇒枯れ木　閉経するまで飼い殺し

本当、これだけ時間を費やしても

なお、まだ、白状できない、お詫びできないD会の

会員って何？？？

⇒歌が何か？とにかく、どの歌も

ある部分だけがいいのですよ。

すべての歌詞が合致するものはありません！！！

中央大学同級生吉川早苗

5.2匹の蝶（モノクロ）

⇒映画「ユー・ガット・メール」無関係！！！

あるいは、腸

6.14のさくらんぼ

参考元

浜口陽三「14のさくらんぼ」カラーメゾチント

⇒そうですね。私は、パリにいた時

何もしていませんよ！！！

勉強のみ！！！

7.編み棒

参考元

浜口陽三 編み棒 - Bing

⇒編み物をしていたのは、NYからの斉木さんおばさんと

長井都ちゃん（西）ほか

8.蝶と太陽

参考元

独立行政法人国立美術館・所蔵作品検索

⇒日食？

あるいは、日光東照宮の日光、あるいは、

D会日恒恩師　無関係！！！

霊のせいにできませんよ。

9.19と1つのさくらんぼ

参考元

https://www.ccma-net.jp/wp-content/uploads/2021/09/vol24.pdf

⇒NYのラッセル家でも何もありませんよ！！！

あの、ホームステイとかして何かあったら、

それは、親やホストファミリーに対して失礼でしょう？？？

例えば、民泊をしている家は、泊まった

お客さん皆とそういういやらしい関係になる

という発想ですよ！！！

そんなの、やっぱり、遊郭が先祖の

D会長田家の考えでしょ。

それしか頭にないのですか？？？

それで仏教信じてるって言えますか？？？

10.朝食

参考元

浜口陽三「朝食」メゾチント

⇒私の家の朝食は、洋食　パンと目玉焼きとか

日本食は食べません。

11.赤い皿

参考元　3に同じ

⇒葡萄⇒武道　⇒映画「ベストキッド」無関係！！！

沖縄も行ったことありません。

12.ひとで

参考元　赤い皿と同じ

⇒葉山のラマーレのように日本に住むように

強要した。

駄目です。

13.22のさくらんぼ

⇒歌スピッツのチェリー良い歌ですよ！！

それで？？？

24.ぶどうの房

参考元

兒嶋画廊 -Gallery Kojima-

⇒武道無関係！！！

展示1「ターン」北村薫　新潮社　「待っていた私を、待っていたよ　君よ」

⇒D会北村さん、影田薫さん（金子妙子さんの弟）

小説「ターン」無関係！！！

事件なのです！！！

展示2　浜口陽三「蝶と太陽」「青いガラス」赤と青「てんとう虫」原板

てんとう虫　黄色　赤、青、黒

⇒天道虫のサンバを姉の結婚式で歌った私といとこたちの無視。

青いガラス⇒フィンランドittala（イッタラ）

もちろん、サンフランシスコ行きますが、クリスと

連絡取らせて下さい！！！本人に！！！

展示3.　浜口陽三の道具　手袋（小指のみ残って切り落とす）　黒　インク

スクレーパー⇒高層ビル　マンハッタンではありません！！！

パニッシャー⇒罰を与える人　ルーレット⇒無関係！！！賭け事を

私はしません。

展示4.メゾチントの仕組み　

体験コーナー　メゾチント目立て体験コーナー

パネル2.銅版画　モンタギュー・ローズ・ジェイムズ

南篠竹則訳　「消えた心臓・マグヌス伯爵」

ブラックウッド、マッケンと並び称されるイギリス怪奇小説の

巨匠ジェイムズ傑作『好古家の怪談集』

異教信仰の研究者が自らの計画のために歳の離れた従兄弟の

少年を引き取る「消えた心臓」。

スウェーデンのある地方で発見した古文書のなかに記された

「黒の巡礼」から戻った人物の来歴を探る「マグヌス伯爵」など9篇を収録。

「英国が生んだ最高の怪談作家」ジェイムズの傑作短篇集。

「男とも女ともつかない人間の頭があった。背中をこちらに向けて

家の方を見ている。ウィリアムは、前には、気づかなかった。」

フィツウィリアム博士館長　ケンブリッジ大学博物館長

絵のウラに「ーーングリー　館」

「…s〇x」

⇒色情だけと言った嘘。

私とクリスは、純愛、何もしていませんよ！！！

手も触れたことありません！！！

パネル3.19世紀のメゾチント　

パネル4　ジョゼフ・マロード・ウィリアム・ターナー

「ハンバー川の河口」1826年　郡山美術館

参考元

ジョゼフ・マロード・ウィリアム・ターナー 「ハンバー川の河口」 - Bing

⇒ラッセル家のリチャードの妻故ともこさんの実家は、

郡山市であり、親戚がいますよ。

荒れたラッセル家

無関係なのにね！！！

パネル5.　ジョン・マーチン「失楽園」より

「万魔殿の出現」1826年　町田市国際版画美術館

黒と悪魔2匹の羽根

参考元

john martin 失楽園 より 万 魔 殿 の 出現 1826 年 - Bing

万魔殿⇒地獄 の首都 パンデモニウムという意味

⇒ですから、私とクリスは、どちらも一人身です。

不倫でも何でもありません！！！

馬鹿らしい想像！！！

自分たちが不倫しているから？？？

15.アスパラガス

レモンと束になったアスパラガス

参考元

アスパラガス （コレクション）- 東京国立近代美術館

⇒アスパラガスの和名はオランダキジカクシ

日本には、オランダ船で渡来。

キジ⇒日本の国鳥

⇒オランダが、クリスの妹クリスティナの

日系のジェイムズを隠した！！！

⇒これは、私とクリスの結婚なのですよ！！！

16.びんとくるみ

2本のビンとくるみ

参考元

びんとくるみ

⇒クリスが日本に来ることはありません！！！

これだけひどい仕打ちとしておいて！！！

ビン⇒王子敏（中国？の書を書く人？）

それとも、パリ日本人学校の佐藤ヴィンチ（敏知）と

勘違い。

17.くるみ

参考元

浜口 陽三　「くるみ」-アトリエ・ブランカ

⇒クリスは、日本に来ません。

私と結婚してからなら、訪問するかも知れませんが。

こんな恐ろしい目に合わせておいて！！！

虫が良すぎます。

18.緑の毛糸

参考元

緑の毛糸 - 翠波画廊 | 絵画販売、絵画買取 - 東京・銀座、京橋の画廊

⇒そうですよね。

嫉妬でしょう。

19.蝶

参考元

浜口陽三「蝶」銅版画11.4×11.4cm 1967年

20.水差しとぶとうとレモン

下の右の絵

⇒武道が水を差した。

武道⇒柔道？空手？？？

柔道だとするとパリ日本人学校、あるいは、金子智宏

21.たにし

参考元　18と同じ

⇒谷亮子さん　あるいは野村忠宏さん（ミキハウス）

Part2へ