スーパーグアラニ(super mercado Guarani) の向かいから、少し離れた場所でバスは停車した。
FLORIDA S.A. という看板がある。
値段を書いた札がいくつか店外にあった。
入ってみるとスーパーマーケットだった。
床掃除の店員はにこやかだった。
店内を回ると、野菜はしなび、果物は傷んでいる。
客はいない。
香辛料のコーナーへ行った。
瓶入りはほとんどない。
粗末なビニールパックの口が厚めの紙を折ってふさがれ、ホチキスで簡単に止められているだけだった。
触ると粉が漏れているものもある。
Comino というのがクミンらしかった。25g入り粉末を買った。
Pimenta というのは黒胡椒のようだ。20g入り粉末を買った。
どうやらセール品らしい。
合計で 1,984グアラニ、40円程度。
2,000グアラニ渡したが釣銭はなし。
袋はくれなかった。
心なしか態度が横柄。
部屋に帰り、昨日買った Mandioca を茹でてみた。
太い長芋、という感じなのだがとてもかたい。
身がぎっしり詰まっている感じ。
皮をむき、一口サイズに切り、ミネラルウォーターにしばらく晒して茹でた。
味付けは塩、クミン、胡椒。
もっちりしていてほのかな甘み。
クセもなく美味しい。
これは600gで539guarani、11円程度。
Paraguay にいる時は知らなかったが、 毒を含む品種があるらしい。
もしかしたら、これ毒を含んでいたのかもしれない。
食後は洗濯をした。
少ないので手洗い。
門番兼掃除婦のMaria さんが台所にいた。
ゴミを集めていた。
テラスで話した。
スペイン語とグアラニ語を教えてくれるという。
かわりに日本語を教えると約束。
FLORIDA S.A. という看板がある。
値段を書いた札がいくつか店外にあった。
入ってみるとスーパーマーケットだった。
床掃除の店員はにこやかだった。
店内を回ると、野菜はしなび、果物は傷んでいる。
客はいない。
香辛料のコーナーへ行った。
瓶入りはほとんどない。
粗末なビニールパックの口が厚めの紙を折ってふさがれ、ホチキスで簡単に止められているだけだった。
触ると粉が漏れているものもある。
Comino というのがクミンらしかった。25g入り粉末を買った。
Pimenta というのは黒胡椒のようだ。20g入り粉末を買った。
どうやらセール品らしい。
合計で 1,984グアラニ、40円程度。
2,000グアラニ渡したが釣銭はなし。
袋はくれなかった。
心なしか態度が横柄。
部屋に帰り、昨日買った Mandioca を茹でてみた。
太い長芋、という感じなのだがとてもかたい。
身がぎっしり詰まっている感じ。
皮をむき、一口サイズに切り、ミネラルウォーターにしばらく晒して茹でた。
味付けは塩、クミン、胡椒。
もっちりしていてほのかな甘み。
クセもなく美味しい。
これは600gで539guarani、11円程度。
Paraguay にいる時は知らなかったが、 毒を含む品種があるらしい。
もしかしたら、これ毒を含んでいたのかもしれない。
食後は洗濯をした。
少ないので手洗い。
門番兼掃除婦のMaria さんが台所にいた。
ゴミを集めていた。
テラスで話した。
スペイン語とグアラニ語を教えてくれるという。
かわりに日本語を教えると約束。