ヨロブン アンニョンハセヨ～
ジュンギ君、撮影地に戻ったよね(*^^*)
Twitterの景色は、撮影地に向かう途中よね
(*^^*)
(*^^*)では、ニュースを繋いで翻訳します。
朝鮮ガンマン２０話
師匠キム・オクキュンに向かった怒りを表出するユンガンの涙が描かれた。 ユンガンは女官になりにカマに乗って離れるスインをそのまま送るほかはなかった。
スインを送ったユンガンはキム・オクキュンに走って行って怒りを表わした。
ユンガンは“先生がスインに会われたことですか! どうして、わざわざスインを女官になりなさいお願いされたことですか”として師匠の喉首を捕まえて憤慨した。
これに対しキム・オクキュンは“王妃を見回す人が必要だった”といったがユンガンは“スインは私の命とも同じです。 私唯一の願いでした。 何故するが残った希望まで奪い取られたことですか!”と怒った。
キム・オクキュンは“申し訳ないね。 しかし本人がためのことだったの。 君を守るために女官になったことだ”といったがユンガンは“王の女になることがどうして私をためのことですか!”としてずっと怒った。
キム・オクキュンは“その子は君を逃亡者境遇から抜出すようにしようと自身を犠牲にしたことだ。スインを連れてくる方法は君がことを成功させるだけだね”として怒るユンガンを落ち着かせた。
パクユンガンが自身が鉱山で救った子供を連れてキム・オクキュンに向かった。 パクユンガンは自身のために世の中を変えるという決心をしながら女官になったスインであるために苦しんだ。 彼との思い出に陥って古屋を探した彼は自身が鉱山で助けた子供子供を発見した。
こっそりとご飯を盗んで話に敷かれた時も助けたパクユンガンを記憶した子供は"満月の黒捕手がそうでしょう?"として"おじさんはなぜここにいるのか。 おじさんも行く所がないのか"と尋ねてパク輪講を寂しくさせた。
同じ境遇の子供の手を握ったパクユンガンは子供から"おじさんといると逃げ回らなくても良いから良い"という話を聞いて"逃げ回らないならば何の仕事をしたいのか"と尋ねた。
そのような彼に子供は"寺小屋に通いたい"としながら"金持ちの家道令が通う時本当にうらやましかった"と身分差によって享受できなかった夢をいった。
自身のために世の中を変えるというスインと、同じように今と違った新しい世の中を夢見る子供の話を聞いたパクユンガンは直ちに金陵（クムヌン）委副馬キム・ヨンヒョがいる光州（クァンジュ）に降りて行った。
彼はキム・オクキュンに"スインの意により私も世の中を変えるのに参加する"と決心を明らかにした。
女官になったスインのために師匠キム・オクキュンに怒った輪講は思い直した。
開化に参加しろとの師匠キム・オクキュンの提案を受け入れてナム・サンミを救いに出たのだ。
殿下を引き下ろすことかという輪講の質問に師匠オクチョンは“それは違うよ。 国民らはまだ王がない世の中を受け入れる準備ができなかったよ。 伝える生かしたままその力だけ持ってきて、権力を掌握するのだ。”と答えた。
引き続きキム・オクキュンが“新政府を作って新しい世の中を導くだろう。 日本軍社と接触中だよ”と話すとすぐにユンガンは“私たちの力で行わなければなりません。
日本に依存すれば主人の役割をしようとするでしょう。 日本の力に寄り添わずに民の力に寄り添わなければなりません”とオクチョンを説得した。
パクユンガンはパク・ヨンヒョが導く軍事に銃に対する技術を伝授して軍事強化に努力した。
スインは女官でクォルに入って、王妃一派のを見回してキム・オクキュンに伝える任務を遂行した。
だが、王妃側からキム・オクキュンとパク・ヨンヒョが政変を計画しているという事実を感づいて先に動いた。
パク・ヨンヒョが軍事を使えないように軍事と関係ない職責を引き受けるようにしたこと。
差し迫っていたケファパ高尚な人は無理をしても政変を予定より操り上げることにした。
偉業は郵征総局開設祝宴が開かれる日払うことになった。 パクユンガンは祝宴が開かれる間近くに軍事らと一緒にいて火を付けた。 これに対し祝宴現場にあったキム・オクキュンとパク・ヨンヒョはいちはやく席を移した。
結局輪講はキム・オクキュンなどケファパが主導した甲申政変にまきこまれることになった。
ぎゃーーーん！！甲申政変って、３日天下だったから、視聴者から、ユンガンを可哀想な結末にしないでーーーーって、要望が殺到してるみたい(´⊙ω⊙`)
監督さん、そんな惨い最後にはしないよね？？((＞д＜))
韓国人の理想の開花？日本に帰属しないようなフィクションにするんかな？(*^^*)
でも、韓国の視聴者さん！熱いな～～（≧∇≦）www
それにしてもスインサングン！！お辞儀もなんかピシッと出来ないんやな？(´⊙ω⊙`)頼むわ～囧rz
ジフニがキスシーンのメイキングで、新人女優に口を閉じるな！って指導してたのを思い出す。基本が出来てないんよね？囧rz
そりゃそうよ～心から好きだと想う人とちう
する時に口を閉じたらあかん（≧∇≦）www
する時に口を閉じたらあかん（≧∇≦）wwwジュンギ君、そろそろユンガンからイジュンギに戻りたいのかな？
髪を染められないから、めっちゃ指輪してるぅ～（≧∇≦）www
事故ってる:;(∩´﹏`∩);:
ヨンハは可愛いからいいけど、おばちゃんは、したらダメよ～ダメダメ（≧∇≦）
では、おやすみ( ´ ▽ ` )ﾉ
では、おやすみ( ´ ▽ ` )ﾉ