こ～んな質問だったのね～ん (*^▽^*)

優しい微笑と声で、国内外の多くの女性ファンの心を盗んだ分。

'アジアのプリンス'という愛称を得ている韓流スターでもあるんですけど。

最近では、レコード製作者兼プロデューサーに変身したのですか？

今日のスタジオでアルバム製作者としての新しい挑戦に出た、俳優で歌手のリュシウォン氏出てきました

[質問1 ]

久しぶりに国内の芸能界に姿を見せるようです。

[質問2]

日本からのより積極的に活動していますが、リュシウォン氏の名前の前には、 'プリンス'という愛称が絶えず追いつくようです。

日本でも'コリアプリンス』と呼ばれている。

この呼称については、どのように考えていますか？

[質問3 ]

歌手であり俳優で活発に活動しておられたが、今日は先に製作者として話を交わしてみなければならないようです。

しばらく前に韓国でアルバム製作者兼プロデューサーとして野心的な変身をしました。

'ロチプルスカイ』という後輩のアルバムを制作しました。

[質問4 ]

'ロチプルスカイ』 、新人ではない新人歌手ですって？

特別な意味がある名前なのでしょうか？

[質問5 ]

メーカーとしての最初のスタートをハヌルさんと共にするようになった理由がある場合は？

ハヌルさんからどのような魅力を見たのか？

成功の可能性も明らかに念頭に置いてあるでしょう？

[質問6 ]

アルバムのデザインも直接されたそう。

また、音楽ビデオを3Dで製作して話題になったりしています。

国内初の試みでしょ？

ミュージックビデオのコンセプトもリュシウォン氏が企画したのか？

[質問7 ]

ハヌルさんの場合は、 10年近くのブランクの後、再アルバムを私にされたが、芸能界の先輩としても多くのアドバイスをしているようです。

また、本人が歌手として活動することと同じメーカーとして、歌手を育てるということ、感じるプレッシャーも違うようですがいかがですか？

[質問8 ]

現在のアイドルコーラスグループが強勢な国内歌謡界。

活動する歌手と比較すると、ハヌルさんだけの強みがある場合は？

二人の公式のデュエットの計画はありますか？

[質問9 ]

昔のインタビューをみると、かなり古くからのメーカーとしての夢を明らかにしました？

後輩の養成のための夢は、いつから持つようになったのか？

また、そのような夢を持つようになった理由は何でしょうか？

[質問10 ]

今年でデビュー16年になられたでしょう？

デビュー時から所属事務所で本人がすべての仕事を正しく処理されると言われた。

そのような選択をするようになった理由は？

活動に不便が多かったと思いますが？

その時の経験がメーカーとしての現在の作成に道を開いただったと思う。

[質問11]

デビューも偶然の機会にすることになりました。

親友ギムウォンジュンさんの紹介で、たまたまドラマPDに会いデビューをすることになった。

学生時代には、どのような夢を見ましたか？

[質問12 ]

偶然に登録したドラマが94' kbsドラマ'フィーリング'

面々が豪華なスターたちが大挙出演したドラマですね。

以来、常勝疾走とすることができるほど出演するドラマごとにヒットを打ちました。

なんと50 ％を越える視聴率を記録したこともある。

[質問13 ]

以来、放送局ごとにドラマの主人公渉外1順位、また、司会者としても実力を認められながら
大変なラブコールを受けましたが。

本人が考える『演技者リュシウォン』と『放送リュシウォン』の魅力は何だろう？

[質問14]

学生時代のアーティストを夢見ていないが、大変な成功を収めました。

デビューをし、大衆的な人気を得たとき、甘受しなければならない不便さも多かったウと思いますが？

もしかしたら芸能界デビューを後悔少ないんですか？

逆に、俳優や歌手になることを、本当にジャルヘトグナ、思考をする時がある場合は？

[質問15 ]

リュシウォン氏が引き受ける役は思いやりが多く、柔らかな役割が多いようです。

ため、男性ファンより女性ファンなど多いようです。

見るのはなんだかマッチョな男性とは距離が遠いようだが、意外にもカーレースを楽しんで、男性らしい趣味を持ちました。

[質問16]

自動車デザイナーを夢見るがレースの魅力に陥ったとするために、現在のカーレースのチームを作る
監督も務めていらっしゃいますか？

チームを設けるほどリュシウォン氏を魅了したカーレースの魅力は何ですか？

[質問17]

カーレースもそうですが俳優としてや日本での活動など、何か1つを起動すると、下手にいるわけでは
という感じもいたのですが？

実際にどのような性質従っていない。

[[質問17]

カーレーシングもそうだが俳優としても日本活動など何かをするかを始めれば粗雑にしはしないという感じもするんですが？

実際どんな性格なのか?

[質問18]

現在のカーレーシング チームの監督兼代表でもあり、製作者として後輩両成都開始しました。

リーダーシップが必要な位置にあるが、リュ・シウォン氏のリーダーシップはどんな姿でしょうか?

[質問19]

日本ですごい人気を享受しています。

日本進出の開始は去る2003年リュ・シウォン氏出演ドラマが日本NHKで放映されながらからだったですが。

日本で活動しなければならない、決心することになった契機がありましょうか？

[質問20]

日本進出時には現地所属会社を選択しました?

リュ・シウォン氏だけの現地化戦略の中の一つだったと?

[質問21]

日本では歌手としてさらに大きな愛を受けておられるでしょう？

韓流が冷めるこの頃、日本国内では韓流でない'リュ・シウォン流'という話があるとどのような話なのか?

韓国文化を知らせるのに前面に出たもよう。 責任感も感じそうです?

[質問22]

リュ・シウォン氏がたてた記録もすごいです。

今まで日本で発売した19枚アルバム全部公信力あるオリコン チャートに名前が上がったし、去る5年間日本、日本全国主要都市で80余回を越える大規模公演を広げて、総動員観衆だけ50万人以上、毎回転回売り切れという大記録をたてたりもしました。

また、韓国歌手最初に東京ドーム2回連続公演に挑戦、連続売り切れという記録を立てましたが。

日本での人気秘訣、どこにありましょうか？

日本ファンらがだいだい色風船や夜光ボンで応援するのに、特別な理由があるんですか?

[質問23]

ところで毎回公演ごとに4時間に近い公演を広げますって?

体力的な負担はないですか?

[質問24]

自身の歌に呼応するファンたちを見る時、どんな心ですか?

[質問25]

現在の成功した姿を見れば、人々は簡単に'運が良かったよ'という考えを持つようになります。

他国で6年間着実に人気を得て大衆の愛を受けること、単純にウンだけで成ることではないと思いますが？

ひょっとして、韓国で活動すればさらに気楽でしょうに、私がなぜこうしているか? こういう考えをしてみたことはないですか?

[質問26]

国籍を離れてすべてのファンが大切だと思いますが。

感謝の挨拶を伝えるならば?

そして最後に, リュシワンシのこれからの計画, お話お願い致します



ふ～　質問の内容はわかったなり～
だから～　答えは～　答え～
はい　聞き取れないんで～　探してきます～