歌手シン・スンフン11集はない、人間シン・スンフン、ビョン下記前までは…
2010-11-03 09:30
この記事はこちら
※翻訳機使用
押し寄せるCFは全部拒絶
他人に曲を与えた敵がなかった
リメークも許諾しなかった
ガールフレンドらにはより一層…
今後の20年は変わること
累積アルバム販売量1700万枚、最短期間1500万枚販売、7枚連続ミリオンセラー、10枚の正規アルバム全部ゴールデンディスク選定、‘見えない愛’地上波14週連続1位ギネス登載、10年間最も1位をたくさんした歌の作曲家、受賞トロフィー700ヶ余りなど去る20年間歌手シン・スンフン(44)がたてた記録らだ。 そのような彼には‘国民歌手’ ‘バラードの皇帝’というタイトルが追いつく。
“‘歌手シン・スンフン’としては成功的な人生でした。 だが‘人間シン・スンフン’には申し訳ありません。”
シン・スンフンは‘人間シン・スンフン’には30点の外には与えることができないと思うといった。 ぴったり10年前彼はインタビューでこういう話をした“多分10年後ならば私の妻と子供たちと共に歌を歌っているでしょう。”
だが、彼の予想は間違いだ。 彼の隣の席はまだ空いていて、相変らず彼の家にはキム・ミンジョン、強打、ソン・シギョンのような未婚の男性後輩芸能人らが訪ねてきて明け方まで酒を飲んで行く。
“最も後悔する時がオンジェニャゴヨ？ などがかゆい時です。 本当です。 かいてくれる人がないというのがどれくらいみじめで孤独だと思いますか?”
魂漂白彼は懇意な弟のリュ・シウォンの結婚式で祝い歌を歌った。 喜び気持ちで当初式場へ向かったが、胸片隅は寂しさを感じた。 “私の結婚式計画もすでに以前にみな組みましたよ。 社会は(この)文勢兄がして…. ところでもう文勢兄に媒酌を任せなければなりません。”
歌手で享受することができるすべての光栄を享受したシン・スンフンだが‘ソロ’という荷札がいつも問題だ。
“辛勝フンは男が好きだ。 シン・スンフンはコンビニエンスストアーに行く時も化粧をして洋服を着飾って出て行く。 さらにシン・スンフン頭がかつらというデマまで出てきましたよ。 どこでそういう話らが出てきたのか分からないです。 特に作曲家キム・ヒョンソク氏が放送で‘シン・スンフンが20年の間ガールフレンドと付き合ったことを見ることができなかった’と爆弾発言をしてさらにそのようです。 私が明らかに1991年に‘見られなく’愛すると歌で申し上げたようなんだけど。 ハハ。”
今年のはじめから20周年記念レコードを準備しながらシン・スンフンは多いことらを悟ったといった。
オ職‘歌’だけに固執してきた‘一本気の’人生が今の‘歌手シン・スンフン’を完成させたが、彼の話のままに‘人間シン・スンフン’でのがした部分らも多かった。 インタビューが進行される間シン・スンフンは‘後悔’という単語を唯一たくさん使った。 その間会ったガールフレンドらによくすることができないことから押し寄せたCFを断ったことまで、“今考えてみれば後悔する”と話した。
シン・スンフンはもう前に20年を準備していく計画だ。 もちろん歌手でそれだけでなくその間粗雑にした人間シン・スンフンにも配慮するつもりだ。 歌手でまた、作曲家で、兄で兄さんで以前と明らかに違われることと自信を持つ。 ただ一度も他人に曲をあげたことがなくて、リメークさえ許諾しなかったけれどこれから変わることにした。
“20年間呼び起こした歌らをまた録音しながら忘れていた感性を新しく発見しました。 私の音楽スタイルを確かめ合うこともできましたよ。 アルバムが出てくる時ごとにいつも全く同じだという非難を受け入れました。 前デビュー時期線（船）を描いて画を作る歌手でなく点をとって遠くから見ればそれが画と見えることができる歌手になるといいました。 自らの特色を持とうとしたことなのに点をとる時ごとに変化がなかったと感じられたようです。 今まで一つの筆だけ持って私の音楽を彩ったがもう他の筆を執るつもりですよ。”
シン・スンフンは2008年と昨年ミニアルバムをひきつづき発表したが、2006年10集以後4年目新しいアルバムを出していない。 彼は今後11集は‘書き写し1集’ことなることだと宣言した。
“シン・スンフンが変わったという話を聞く前までは11集を出すつもりがないです。 正確にいつ11集を発表するという確答はできないが、今でも11集を作るための過程です。 ‘20年も’でなく‘20年しか’と必ず言いたいです。 すべき仕事がとても多くて今でも現在の進行形です。 ヒディンク監督話のように私は相変らずお腹がすくからです。”
2010-11-03 09:30
この記事はこちら
※翻訳機使用
押し寄せるCFは全部拒絶
他人に曲を与えた敵がなかった
リメークも許諾しなかった
ガールフレンドらにはより一層…
今後の20年は変わること
累積アルバム販売量1700万枚、最短期間1500万枚販売、7枚連続ミリオンセラー、10枚の正規アルバム全部ゴールデンディスク選定、‘見えない愛’地上波14週連続1位ギネス登載、10年間最も1位をたくさんした歌の作曲家、受賞トロフィー700ヶ余りなど去る20年間歌手シン・スンフン(44)がたてた記録らだ。 そのような彼には‘国民歌手’ ‘バラードの皇帝’というタイトルが追いつく。
“‘歌手シン・スンフン’としては成功的な人生でした。 だが‘人間シン・スンフン’には申し訳ありません。”
シン・スンフンは‘人間シン・スンフン’には30点の外には与えることができないと思うといった。 ぴったり10年前彼はインタビューでこういう話をした“多分10年後ならば私の妻と子供たちと共に歌を歌っているでしょう。”
だが、彼の予想は間違いだ。 彼の隣の席はまだ空いていて、相変らず彼の家にはキム・ミンジョン、強打、ソン・シギョンのような未婚の男性後輩芸能人らが訪ねてきて明け方まで酒を飲んで行く。
“最も後悔する時がオンジェニャゴヨ？ などがかゆい時です。 本当です。 かいてくれる人がないというのがどれくらいみじめで孤独だと思いますか?”
魂漂白彼は懇意な弟のリュ・シウォンの結婚式で祝い歌を歌った。 喜び気持ちで当初式場へ向かったが、胸片隅は寂しさを感じた。 “私の結婚式計画もすでに以前にみな組みましたよ。 社会は(この)文勢兄がして…. ところでもう文勢兄に媒酌を任せなければなりません。”
歌手で享受することができるすべての光栄を享受したシン・スンフンだが‘ソロ’という荷札がいつも問題だ。
“辛勝フンは男が好きだ。 シン・スンフンはコンビニエンスストアーに行く時も化粧をして洋服を着飾って出て行く。 さらにシン・スンフン頭がかつらというデマまで出てきましたよ。 どこでそういう話らが出てきたのか分からないです。 特に作曲家キム・ヒョンソク氏が放送で‘シン・スンフンが20年の間ガールフレンドと付き合ったことを見ることができなかった’と爆弾発言をしてさらにそのようです。 私が明らかに1991年に‘見られなく’愛すると歌で申し上げたようなんだけど。 ハハ。”
今年のはじめから20周年記念レコードを準備しながらシン・スンフンは多いことらを悟ったといった。
オ職‘歌’だけに固執してきた‘一本気の’人生が今の‘歌手シン・スンフン’を完成させたが、彼の話のままに‘人間シン・スンフン’でのがした部分らも多かった。 インタビューが進行される間シン・スンフンは‘後悔’という単語を唯一たくさん使った。 その間会ったガールフレンドらによくすることができないことから押し寄せたCFを断ったことまで、“今考えてみれば後悔する”と話した。
シン・スンフンはもう前に20年を準備していく計画だ。 もちろん歌手でそれだけでなくその間粗雑にした人間シン・スンフンにも配慮するつもりだ。 歌手でまた、作曲家で、兄で兄さんで以前と明らかに違われることと自信を持つ。 ただ一度も他人に曲をあげたことがなくて、リメークさえ許諾しなかったけれどこれから変わることにした。
“20年間呼び起こした歌らをまた録音しながら忘れていた感性を新しく発見しました。 私の音楽スタイルを確かめ合うこともできましたよ。 アルバムが出てくる時ごとにいつも全く同じだという非難を受け入れました。 前デビュー時期線（船）を描いて画を作る歌手でなく点をとって遠くから見ればそれが画と見えることができる歌手になるといいました。 自らの特色を持とうとしたことなのに点をとる時ごとに変化がなかったと感じられたようです。 今まで一つの筆だけ持って私の音楽を彩ったがもう他の筆を執るつもりですよ。”
シン・スンフンは2008年と昨年ミニアルバムをひきつづき発表したが、2006年10集以後4年目新しいアルバムを出していない。 彼は今後11集は‘書き写し1集’ことなることだと宣言した。
“シン・スンフンが変わったという話を聞く前までは11集を出すつもりがないです。 正確にいつ11集を発表するという確答はできないが、今でも11集を作るための過程です。 ‘20年も’でなく‘20年しか’と必ず言いたいです。 すべき仕事がとても多くて今でも現在の進行形です。 ヒディンク監督話のように私は相変らずお腹がすくからです。”