整骨院（接骨院）では「保険適応」というのがありますが、病院にように行けば何でも（厳密には違いますが）保険が使えるのとは違います。
正式には「柔道整復療養費」という名称になり、健康保険本体とは別になり、「療養費」という枠組みに入ります。
「療養費」とは、簡単に言うとやむを得ない事情で本人が一時的に、かかった医療費を立替え払いしておき、あとで健康保険が負担する額の払い戻しをうけることをいいます。
よく分からいと思いますので具体例上げると、
①旅先の急病などで保険証を使わずに診療を受けたとき
②手術などで輸血に用いた生血代(医師が必要と認めた場合)
③ギブス、コルセットなどの治療用装具代(医師が必要と認めた場合)
④はり・灸・マッサージなどの施術を受けたとき(医者が認めた場合)
⑤整骨院（柔道整復師）での施術料(骨折・脱臼は応急処置のみで、その後の施療は医師が認めた場合)
⑥海外で医療を受けた場合
などですが、整骨院（接骨院）や鍼灸・マッサージ以外では、③のギブス・コルセットなどの治療用装具が身近かもしれません。
整形外科医院で固定用の装具を処方してもらう時に「〇万円かかりますけど、お金は戻ってきますから。」といわれた経験がある人もいるのではないでしょうか？
でも同じものが〇千円で既製品がある場合も（笑）