ゆる系形容詞 ３択クイズ リバイバルNo.１５１の答え

ゆる系形容詞 ３択クイズ リバイバルNo.１５１の答え

みなさん、昨日のクイズはできましたか？

１５１番目のクイズは・・・

次の絵でしたね。

この「風邪声」は

英語で、なんというでしょうか？

上の絵に、

ぴったりのゆる系形容詞は・・・

どれでしょう？

おなじみの３択です。

①  a horse voice from a cold

②  a hearse voice from a cold

③  a hoarse voice from a cold

正解は

③  a hoarse voice from a cold

・・・でした。

a hoarse voice は、

「しわがれた声」です。

hoarse は、

ほーｓ　と発音します。

horse 「馬」の

ほーｓ　と、同じ発音になっちゃうんです。

オモシロイですね。

それから、

from a cold は、

「風邪が原因で」を意味します。

簡単な例文です。

A horse trainer is having a hoarse voice from a cold.

「調教師は今、風邪声である」